마이클 코넬리의 '미키 할러' 시리즈! 『링컨 차를 타는 변호사』

링컨 차를 타는 변호사 - 판타스틱 픽션 블랙 BLACK 3-21 ㅣ 판타스틱 픽션 블랙 Black 3
마이클 코넬리 지음, 조영학 옮김 / 랜덤하우스코리아 / 2008년 9월

​무비컷 원서와 번역본. 두 번째로 읽는 거라 이번에 원서와 병행했다. 

  

 법정스릴러 소설 [링컨 차를 타는 변호사]는 자신의 이익과 돈을 위해서만 움직이는 속물 변호사 미키 할러를 전면으로 내세워 돈 밖에 모르지만 미워할 수 없는 캐릭터를 보여준다. LA 형사법 전문​ 변호사 미키 할러는 재범률이 높은 뒷골목 범죄자들을 변호하며 그들의 검은 돈을 수임료로 받아 챙기고 차는 언제나 링컨만을 고집한다. 어느 날, 강간 미수에 살인 미수 혐의를 받아 구치소에 수감된 억울한 할리우드 거대 부동산업자 루이스 룰레의 전화가 걸려오고, 그 의뢰인이 법을 이용한 악마임이 밝혀지면서 미키 할러는 딜레마에 빠지게 된다.

미키 할러는 '무고한 의뢰인'을 가장 무서워한다. 유명한 변호사였던 그의 아버지가 무고한 의뢰인에 대해 남긴 말이 "무고한 고객에게는 중간이 없다는 거야. 타협도, 협상도, 중도도 없어. 오직 한 번의 판결뿐이지. 점수판에 '무죄'라고 적어놓기라도 해야 할 거야. 무죄 말고 다른 선택은 없으니까."(p.112)였다.

가장 무서운 의뢰인은 무고한 사람이다. (p.466)

There is no client as scary as an innocent man.

변호사-의뢰인의 신뢰 원칙과 변호사 윤리 강령에 의해 변호사가 의뢰인의 비밀을 누설하지 못하는 것을 악용한 의뢰인은 현재 살인죄로 교도소에서 복역중인 한 죄수의 범죄가 사실은 자신이 한 일임을 밝힌다. 

자신이 한 일에 엉뚱한 사람이 범인으로 몰려 형을 집행 받고 자신은 무사하자 그는 같은 범죄를 저지르고 당시 그 사건의 변호사였던 미키 할러에게 의뢰를 맡긴 것이다. 그는 억울한 한 사람을 교도소에 넣었고 그걸로 끝이라 안일했다.

제발 믿어달라고 했건만 난 그에게 유죄를 인정하라고 다그치기만 했다. 내가 제공한 것은 법적 조언 이상이었다. 그에게는 돈도 없었고, 변호도 기회도 주어지지 않았다. 아니, 돈이 없었기에 변호도 없고 기회도 박탈당한 것이었다. 그렇다. 난 그에게 선택의 여지가 없다고 했다. 유죄라는 단어를 인정한 것은 궁극적으로 그의 결정이고 그의 입이었다 해도, 지금 내 기분은 그 반대라고 말하고 있었다. 변호사의 권위를 앞세워 그의 목에 시스템의 칼을 대고 항복하라고 강요했던 것이다. p.202

기적처럼 찾아온 무고한 의뢰인을 알아보지도 잡아주지도 못한 것이다. 아니, 오히려 다른 의뢰인들처럼 통째로 시스템의 밥으로 던져주고 만 꼴이었다. 이제 그의 무고는 잿빛으로 바래고 차갑게 굳어버렸으며, 대리석과 강철의 성벽 안에 갇힌 꼴이 되었다. 그리고 난 그 죄의식을 품고 남은 생을 살아야 할 것이다. p.208

미키 할러는 딜레마에 빠진다. 지금 맡은 이 의뢰인이 사실은 범인이라고 말할 수도 없다. 이 변호 임무가 끝나더라도 일사부재리 원칙에 의해 같은 재판을 받게 할 수도 없다. ​그 와중에 자신의 조사관이었던 라울이 살해당하고, 자신이 용의자로 몰리게 되었다. 

나는 이런 법정 스릴러를 좋아한다. 잔인하지 않으면서 긴장감이 넘치고 화려한 법정씬과 지적 유희 거리가 가득 담겨 있어 공부에도 도움이 된다. 존 그리샴의 법정 스릴러에 이어 마이클 코넬리의 미키 할러 시리즈를 만난 것은 행운이다. 얼른 다 읽기 아까울 정도이다.

2편 [탄환의 심판]에서는 해리 보슈와 미키 할러가 조우한다고 한다. 한국에 가면 당장 번역본을 사서 읽어봐야겠다. 

기대되는 마이클 코넬리의 미키 할러 시리즈!

 ​