더 커밍 웨이브
무스타파 술레이만 지음, 마이클 바스카 정리, 이정미 옮김 / 한즈미디어(한스미디어) / 2024년 1월
평점 :
장바구니담기


번역서를 읽을 때 원서를 찾아 원문과 대조해가면서 봐야 그 뜻과 맥락이 제대로 이해되는 책은 좋은 번역책이라 생각하지 않습니다. 제겐 이 책이 그런 책이었어요. 결국은 원서를 구해서 읽었네요. ㅠㅠ

댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
공감합니다 2024-04-13 17:42   좋아요 0 | 댓글달기 | 수정 | 삭제 | URL
그래서 저는 번역서 거르고 원서를 읽기 시작했어요.