마지막 임무는 빈곤한 상황을 가정한 진부하고 교묘한 편견에서 벗어나는 것이다. 이를 통해 우리 앞에 놓인 새로운 과업과 기회를 처음으로 인식하게 될 것이다. 그러나 이것은 그리 쉬운 일이 아니다. 긴급한 일을 회피하는 최상의 방법은 이미 다 된 일을 열심히 하는 척하는 것이기 때문이다.
... 우리가 단순히 우둔하고 무지해서 우리 사회에 관해 진부하고 모호한 가정을 세우고 거기에 매달려온 것은 아니었다. ... 그보다는 사회문제를 논하는 단계)에서 우리를 과거에 얽매이게 만들어놓고 때로는 이미 사라지고 있는 것들까지 되살리도록 만드는 적극적이고 전염성 강한 세력이 존재하기 때문이다. 탈출을 시도하려면 먼저 우리가 이 세력의 포로가 돼 있다는 사실부터 자각해야 한다. (18)