[100자평] 타인들 사이의 중국인

타인들 사이의 중국인 - 근대 중국인의 동남아 이민 ㅣ 심산출판사 부산대학교 한국민족문화연구소 로컬리티 번역총서 6
필립 A. 큔 지음, 이영옥 옮김 / 심산 / 2014년 6월

17-20C 중국인 해외이주의 쓰리고 장엄한 역사에 대한 엄밀한 추적. 동남아 호주 북남미의 탄탄한 화인사회가 무엇을 축으로(예: 방언과 계급에서 민족으로) 또 무엇을 대가로(노예의 삶, 식민자 및 토착민과의 갈등--때로 학살로 이어진) 형성되었는지 소상히 밝힌다. 설익은 번역이라 별 한 개 뺀다.