동화같은 인도

하늘 호수로 떠난 여행
류시화 지음 / 열림원 / 1997년 5월

재밌는 나라, 인도. 이 책을 다 읽고 났을 때, 인도에 여행을 가면 “정말 기가막힌 일을 다 겪겠구나” 하는 생각이 들었다. 정말 “말이라도 못하면 밉지나 않지.”^^;;라는 생각까지 들었다. 나는 상당히 미웠는데 작가는 그들의 말에서 교훈을 얻고 어록까지 만들 정도로 그들의 말을 소중히 여긴다. 그들이 그렇게 내뱉는 말은 나에게는 “자신을 위한 변명”으로 밖에 여겨지지 않았는데 작가는 그게 아니었나보다. 이것이 명상을 많이 해서 자신을 수행한 자와 안 한 자의 차이일까? 아니면 나도 신성한 나라 인도에 가면 그러한 것을 자연스럽게 깨달을 수 있을까?

작가가 여행 도중에 한 신비한 경험들은 진짜일까? 라는 생각과 함께 인도에 대한 호기심을 더욱 강하게 느끼게 했다. 작가가 글을 재밌게 잘 쓰는 지 아니면 원래 인도 사람들의 유머와 재치가 그렇게 뛰어난 것인지 구분이 안 갈 정도로 즐거운 책 읽기였다. 특히 “코코넛 열 개”라는 제목의 글은 너무나도 감동적이었다. 나도 외국인이 우리나라를 방문하면 저 정도로 세심하게 신경써줄 수 있을까? 항상 “빨리 빨리”속에서 살아가는 우리나라(인도보다는 경제적으로 잘산다는) 사람들이 돈이 많다고 한들 그들보다 마음이 부자라고 할 수 있을까?

나도 곧(말만 하고 미루지 말고^^) 인도 여행을 가서 타지마할 묘당을 구경하고 코코넛 맛을 보며, 천장이 뚫린 호텔에서 주먹만한 별들이 떠오르는 장면을 보고 싶다. “하늘 호수”. 인도의 밤하늘에 별이 떠 있는 모습을 작가가 표현한 말이다. 눈앞에 직접 보이는 것처럼 예쁜 말이다.^^ 정말 동화책 속에 나오는 그림 같은 인도. 한 번쯤 가서 작가가 겪은 모든 것을 직접 체험해보고 싶은 나라다.

나는 떠난다..

나는 떠난다
장 에슈노즈 지음, 용경식 옮김 / 문학동네 / 2002년 5월

<책벌레>와 함께 “권위자의 호소의 오류”에 의해 구입하게 되었다.^^;; 뭐, 현실을 벗어나고 싶을 때 읽으라나.. 기막힌 반전이 있다나.. 난 아직 인생을 20년 밖에 살아보지 못해서 (숫자로, 그리고 기록상으로만 20년이지 아직 내가 진정으로 살아야 할 멋진 인생들은 살지 못하고 있다. 하지만 조만간에 내 멋진 삶은 펼쳐질 것이다. 내 가슴이 뛰는 한은.) 현실을 벗어나고 싶다는 생각은 안 해 봤다. 아니, 해봤다고 하더라도 지금은 망각으로 약간 잊혀 졌고, 지금은 “그런 생각을 왜 해?”하는 의문을 제기할 뿐이다. 하지만 난 이 책을 구입했다. 대단한 1999년 공쿠르 상 수상작이라 길래..

이 책의 줄거리는 알라딘에 잘 나와 있을 것이므로 생략한다.

이 책의 묘사 수준은 정말 섬세하다. 특히 “페레”가 북극으로 떠날 때의 그 여정들. 내 자신도 함께 여행하고 있는 느낌이 들었다. 쇄빙선이 빙하를 부수고 항해를 계속하는 장면도 정말 멋있었다. 빙하가 부서질 때 나는 그 소리가 내 귓전에 들리고 그 눈부신 빛이 눈앞에 보여지는 듯한 짜릿한 묘사. 이 책의 반전도 좋았다. 이 반전은 영화와 책의 차이점을 확실히 느끼게 해주었다. 작가의 그 교묘한 의도란!!!

“페레”라는 인물은 어떠한 인물인가? 1년 동안 그와 사귄 여자는 모두 8명!“페레”는 여자를 사귈 때 절대로 문어발 식 연애는 하지 않는다. 하지만 내가 보기에 그는 엄청난 바람둥이다! 이해가 안 갈 정도로.. 작가가 일상에 찌들어 있는 “페레”의 모습을 이런 식으로 표현하는 이유는 뭘까? “페레”가 지루함을 느낀다는 점에서 현대인들의 모습과 비슷한데 지나친 페레의 밝힘증은 생소했다. 아니면 “페레”의 저 모습이 프랑스의 현재 모습이라는 말인가? (아마도 그건 절대로 아닐 것이다!)

끝에 그가 정착하고자 하는 “엘렌”. 하지만 “엘렌”또한 전의 “페레”와 같이 상대방을 잠시 머무르는 곳으로만 여긴다. 여기서 “페레”가 느꼈던 감정은 무엇일까? 마지막 부분에서 아내의 집을 찾아가는 페레에게서 “사람은 일상생활의 지루함에서 탈출하려고 노력하지만 습관이라는 것은 무서운 것이라 거기서 편안함을 느끼고 안정을 찾으려 한다는 것”을 느낄 수 있었다.

이 책은 생각만큼 뛰어난 재미를 선사하지 않았지만 주인공이 여행하는 부분만은 권해줄 만하다. 그것은 정말 특별한 경험이었다. 공쿠르 상 선정이유인 “독창적인 주제와 풍부한 유머, 그리고 압도적인 재미”라는 것에서 나는 “풍부한 유머”와 “압도적인”이라는 말은 빼고 싶다! 어디가 그렇게 풍부한 유머를 가지고 있단 말인가?

SO SO...

책벌레
클라스 후이징 지음, 박민수 옮김 / 문학동네 / 2002년 1월

정말 현혹되었다. 특별한 책 표지와(앞에는 책에 둘러쌓여 있는 티니우스의 모습, 뒤에는 현재의 책벌레인 라인홀트의 방-물론 티니우스의 방의 모습과 같고, 단지 책상에 컴퓨터가 놓여 있을 뿐 다른 점은 없다.) 매스컴에서 이 소설을 격찬하는 말에..권위자 호소에의 오류였나? 난 당장 이 책을 구입했고 다 읽고 났을 때는 별 3개 정도에서 그쳤다.
정말 특이한 책은 맞다. 우선 '두 개의 소설과 아홉개의 양탄자'라는 구성 방식이 독특하다. 그리고 티니우스의 사진을 분석하는 것을 책읽기의 시작으로 작가가 중간중간에 괄호로 독자의 독서에 참여하는 것은 작가와 책을 같이 읽고 있는 듯한 느낌을 갖게했다.

하지만 소설 중간중간에 들어가있는 아홉개의 양탄자는 어려웠다. 물론 이 양탄자는 이 책의 단점이자 장점으로 볼 수 있다. 양탄자로 인해 작가의 개성을 표출할 수 있었으나 또 이것으로 인해 두 인물들의 흥미 진진한 일대기의 흐름이 끊어졌다는 것이다. 그리고 이 양탄자라는 부분은 정보를 간추려놓기 보다는 많은 정보를 그대로 올려놓아 더더욱 긴박감을 떨어뜨렸다.

'책벌레'는 독특하다는 점에서 읽어볼만한 소설이긴하다. 두 책벌레도 만나볼 수 있고.. 양탄자를 읽지 않고 소설을 읽은 후 나중에 양탄자만 따로 떼어내서 읽는 것도 이 책을 읽는 데 도움이 될 것이라 생각한다.

정말 순수한 책 한 권

얼굴 빨개지는 아이
장 자끄 상뻬 글 그림, 김호영 옮김 / 열린책들 / 1999년 5월

좀머씨 이야기의 예쁜 그림의 주인공 장 자끄 상뻬. 이 멋진 작가를 알게 된건 파트리크 쥐스킨트 때문이었다. 좀머씨 이야기 안의 그림이 얼마나 자그마하고 예쁘던지.. 그 후 난 알라딘을 통해서 장자끄 상뻬의 책을 다 구입할 멋진 계획(!)을 세우고 있다.^^ 암튼 이 순수한 책 한 권은 사랑하는 친구에게 정말 주고 싶은 책임이 분명하다. 둘이 나란히 앉은 그림 아래에 '전혀 놀지 않고도, 전혀 말하지 않고도 같이 있을 수 있었다. 왜냐하면, 그들은 함께 있으면서 전혀 지루한지 몰랐기 때문이다.' 라는 글은 정말 가슴에 와 닿았다. 서로의 컴플렉스를 따뜻하게 치유해주는 그들의 모습은 우정의 본보기였다. 나에게도 이렇게 가슴이 따뜻한 친구들이 많았으면 좋겠다. 그리고 정말 나이가 많이 들어서도 지속될 수 있는 우정을 나누고 싶다..^^이 바쁜 삶 속에서 바쁘다는 이유로 친구를 만나지 못하고 있는 내 자신을 돌이켜 보며..

소장가치가 있는 예쁜 책

어린 왕자 - 좋은생각 좋은소설선
생 텍쥐페리 글 그림, 고수현 옮김 / 좋은생각 / 2010년 12월

여러 시중에 나온 어린 왕자들과 비교하여 단연 돗보이는 좋은 생각의 책은 우선 예쁘다. 그리고 그림엽서도 함께 주고 선물용으로는 최고의 책이라는 생각이 든다. 그냥 가지고만 있어도 소장가치가 있는 책임이 분명하다. 하지만 겉 표지(양장본입니다)가 별무늬 미농지로 씌워져 있어 찢어지기 쉽다. (그래서 책꺼플을 입혀서 보관하고 있지요.^^)
이 책을 다 읽었을 때, 정말 세계적인 베스트 셀러는 뭐가 달라도 다르구나..하는 생각을 했다. 이 참신하고, 아름답고, 신비스러운 이야기들이 도저히 작가가 지어낸 이야기라고는 믿어지지가 않는다.

이 이야기를 통해 작가는 사랑의 참의미와 인생의 의미에 대해 말하고 있다. 여우가 “길들인다는 것”에 대해 설명하는 부분은 정말 가슴 떨리도록 ‘사랑’에 대한 느낌을 잘 전해주는 것 같았다. “자신들이 무엇을 찾고 있는지 안다는 것”은 정말 행복한 일임이 분명하다. 나는 지금의 내 삶에서 행복을 느끼고 있지만 정말 내가 하고 싶은 것은 뭘까? 내가 찾고자 하는 것은 뭘까? 생텍쥐페리는 이 책이 출간된 이듬해 정찰 비행 도중 격추당하여 생을 마감했다고 하는데 그는 지금쯤 소행성 B612호에서 길들어진 어린왕자와 함께 양과 꽃을 길들이고 있지 않을까? 아니면, 그와 어린 왕자가 함께 다시 여행을 시작했을지도 모른다!!