국제회의 통역사 되는 길
최정화 지음 / 한언출판사 / 1999년 8월
평점 :
절판


국제회의 통역사 되는 방법과 통역사의 고충등등을 소개한 책입니다.

이책을 읽는데 시간을 좀 많이 잡았어요.은근히 페이지수가 많기도 한 것

같고 안내서 같은 책이라 크게 재미가 없어서 그런지 긴 시간동안

못본것 같고 또 한번 보기시작하면 꼼꼼히 읽으려고 해서 시간이 걸렸네요.

읽으면서..아 그렇구나~하고 읽은 부분도 많지만 결론적으로 다 읽고나서도

아직 해결이 안된 부분이 많네요.

책한권으로 통역사의 세계를 다 알기에 아직 만족을 못하겠네요.

왜 먼  이야기로만 들릴까요?

통역사의 꿈을 가지고 있었지만 읽으면서 왠지 모르게 회의가 들기도

했습니다.이대로 나가야 하는지...내가 너무 환상과 기대를 높게

가진 것 같네요.

아주아주 멋진 직업이라고 생각을 해왔는데 지금은 그냥 멋진 직업이라는

생각이 듭니다.솔직히.....

 

 

 


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo