[100자평] 프랑스 중위의 여자 -상

프랑스 중위의 여자 - 상 ㅣ 열린책들 세계문학 32
존 파울즈 지음, 김석희 옮김 / 열린책들 / 2009년 12월

년이라는 욕을 아무렇지도 않게 책에 사용하는 역자의 무신경함에 졸도할 지경.. 예컨데 한국 여성 소설가가 쓰는 것과 남성 역자가 쓰는 건 엄연히 다르지! 난 그게 우리 말에서 가장 심한 욕이라 생각하거든!