[100자평] 돌아온 검은 고양이 네로

돌아온 검은 고양이 네로
엘케 하이덴라이히 지음, 크빈트 부흐홀츠 그림, 최성웅.전혜민 옮김 / 우반재 / 2014년 1월

내가 번역한 좋은 책인데 아쉽다. 지금은 고양이를 두 마리를 키우지만 당시엔 고양이를 잘 알지 못했고, 어린이 책이 무언지 이해가 부족했었다. 그래도 눈 밝은 독자가 있으면 좋겠다.

[100자평] 외계인 소녀 원시인 소년

외계인 소녀 원시인 소년 - 여자아이와 남자아이에 관한 알쏭달쏭 모든 것
프랑수아즈 부셰 지음, 최성웅 옮김 / 파란자전거 / 2015년 3월

이거 내가 번역해봐서 아는데 좋다 키키.

[100자평] 우주, 일상을 만나다

우주, 일상을 만나다 - 도시에서 즐기는 22가지 천문학 이야기
플로리안 프라이슈테터 지음, 최성웅 옮김, 김찬현 감수 / 반니 / 2015년 1월

이거 내가 번역해봐서 아는데, 재밌다. 오역도 고쳤으니 앞으로 살 독자는 좋겠다 푸하하.

[100자평] 단단한 독서

단단한 독서 - 내 삶의 기초를 다지는 근본적 읽기의 기술
에밀 파게 지음, 최성웅 옮김 / 유유 / 2014년 10월

이거 내가 번역해봐서 아는데, 정말 좋다 푸하하하

[100자평] 돼지 루퍼스, 학교에 가다

돼지 루퍼스, 학교에 가다 ㅣ 국민서관 그림동화 162
킴 그리스웰 지음, 발레리 고르바초프 그림, 김유진 옮김 / 국민서관 / 2014년 9월

김잔섭님의 말에 동의한다. 실로 그러하다.