젊은이의 눈에 비친 삶의 부조리

호밀밭의 파수꾼 ㅣ 문예출판사 세계문학 (문예 세계문학선) 3
J. D. 샐린저 지음, 이덕형 옮김 / 문예출판사 / 1998년 8월

그다지 재미있는 책은 아니었다. 지속적으로 욕설이 나오며 불량소년의 이야기, 방황하는 데미안과 비슷해보이만 깊이는 훨씬 없어보였다. 해설을 보고서야 이 책의 가치를 어느정도 가늠할 수 있었을 뿐, 그 전에는 주인공의 눈에 비친 삶의 부조리한 면을 잘 본다는 것 밖에 알수가 없었다. 어느 페이지에선가 주인공의 죽은 동생과 주인공이 좋아하던 북치는 인물에 관한 묘사가 멋졌다. 북 치는 대목이 몇개 없지만 쉬는 시간에 지루한 모습을 보이지 않고 시종일관 진지하다가 자신의 대목에서 열심히 하는 인물로 기억된다. 작은 일이지만 자신의 일에 충실하는 사람의 모습이 멋져 보인다. 내가 보기에 주인공의 순순한 직업관이 나타난 게 아닐까 생각된다. 남의 이목이나 허황된 욕심이 아닌 작은 일이라도 자신이 진정 원하는 것을 추구하는 사람...