[100자평] 순례자 매

순례자 매 - 어느 사랑 이야기 ㅣ 쏜살 문고
글렌웨이 웨스콧 지음, 정지현 옮김 / 민음사 / 2018년 12월

너무 재미있다. '매'라는 특이하고 훌륭한 상징, 생생하게 살아있는 인물들, 작가를 대변하는 똑똑한 관찰자를 통해, 지긋지긋하게 질기고 애틋하게 끈끈한 부부의 세계를 흥미진진하게 그려낸다. 시대배경이나 문화적 차이와 상관없이, 지금 여기의 내 삶에 충분히 유효한 부부생활 지침서였다.

[100자평] 끔찍하게 민감한 마음

끔찍하게 민감한 마음
버지니아 울프 지음, 양상수 옮김 / 꾸리에 / 2018년 1월

"일탈하는 것이 가장 큰 즐거움이며 겨울의 거리에 출몰하는 것이 가장 위대한 모험이라는 것은 진실이다. 하지만 우리는 다시 집 현관 계단에 다다르면서 오래된 소유물과 오래된 편견이 우리를 감싸고 있다는 느낌에 위안을 받는다. 여기에 다시 평소의 문이 있다."
- 거리 출몰하기: 런던 모험

[100자평] 검은 노래

검은 노래 - 비스와바 쉼보르스카 시선집
비스와바 쉼보르스카 지음, 최성은 옮김 / 문학과지성사 / 2021년 2월

요즘 시가 좋다. 쉼보르스카 에밀리 디킨슨을 다시 읽는다. 더이상 시에서 무엇을 찾으려하지 않는다. 읽는 순간, 시의 불씨가 피워올리는 미약한 온기를 조용히 쬘 뿐이다. 온기는 지나가고 내 안에 무엇이 변하기도 하고 아무 일이 없기도 하다. 시poem와 시time가 동음인 것이 아무래도 심상치않다.

[100자평] 책 대 담배

책 대 담배 ㅣ 쏜살 문고
조지 오웰 지음, 강문순 옮김 / 민음사 / 2020년 3월

내가 즐겨 읽는 책은 오웰식 표현으로 "훌륭하다고는 할 수 없지만 그런대로 괜찮은" 수준일지도 모른다. 내가 추구하는 인생 또한 "그런대로 괜찮은" 정도면 족하다. 담배가 타들어가듯, 남은 나날이 줄어들고 있지않은가. 책이 도피라도, 혹은 도파민 자극에 불과할지라도. 책은 시간을 견디게 한다.

[100자평] 남자의 자리

남자의 자리 ㅣ 아니 에르노 컬렉션
아니 에르노 지음, 신유진 옮김 / 1984Books / 2021년 2월

식솔을 먹여살리는 것에 행복해했던, 기껏해야 "추상적인 다정함"뿐이었던 하류 아버지에게 작가는 너무 인색한 것 아닌가. 그런 태도가 객관이라고 믿는다면, 작가의 어린시절에 행복이 없었음은 자명하다. 그 시절이 행복이자 동시에 소외였다고 회상하지만, 내게는 소외 쪽이 훨씬 더 커 보인다.