-
-
오른발, 왼발 ㅣ 비룡소의 그림동화 37
토미 드 파올라 글 그림, 정해왕 옮김 / 비룡소 / 1999년 9월
평점 :
참으로 많은 Tomie de Paola의 작품을 영어, 한국어, 비디오로 만나면서
그의 재능, 감성, 열정과 인간에 대한 따스한 시각을 좋아했었다...
그의 작품속의 등장인물들은 부드러운 선을 가진, 보통의 우리네 모습으로...
연필스케치 선의 다 드러나는 담담한 수채화로 표현되어있다...
주변에서 일상적으로 나와 네가 겪는 이야기를 담고...
내가 가장 먼저 만났던 그의 한국어책은 <오른발, 왼발>이었고 나의 기억과 맞물려
참으로 큰 감동을 주었다...
내게는 어린 시절 외갓집에서 자란 소중한 추억이 있다.
그것도 외할아버지의 맹목적인 사랑 속에서...
이 책을 아들녀석에게 읽어주다가 목놓아 꺼이꺼이 울었다.
영문도 모르는 아들녀석은 우는 엄마 모습에 놀라 따라 울었고
우리 모자는 끌어안고 한참을 울어댔다.
내게도 중풍으로 쓰러지신 할아버지가 계심이,
받았던 사랑이 기억할수록 너무도 커짐이,
또한 내 생활에 바쁘다고 자주 가보지도 못하는 내 무관심이 슬펐다.
Tomie dePaola는 내가 참 좋아하는 작가다.
무엇보다도 자기 작품 속의 주인공보다 더 천진난만하고 귀여운 얼굴이,
그의 그림의 경쾌함이,(단순한 선과 투명한 색채, 다양한 볼거리)
그의 주제에 대한 탐구심과 기지가,
그의 가족애가 나를 감동시킨다.
<오른발, 왼발>은 볼 때마다 내 가슴을 아리게 하는 기쁨으로 남아있을 것이다.
이처럼 책은 개인의 취향과 추억 속에서 자신만의 가치를 갖음을
다시 한번 되새기며 이 책을 아들의 책장에 꽂아준다.