밤을 꼬박 새며 읽은 책

그때 프리드리히가 있었다 ㅣ 청소년문학 보물창고 17
한스 페터 리히터 지음, 배정희 옮김 / 보물창고 / 2005년 8월

[아이들의 우주]란 책에서 "어린이와 죽음"이란 부분에 인용된 책이다.
그래서 읽기 시작했다. 노란 표지의 하드커버로 된 책이다.

처음에는 내용을 잘 몰라서 맨뒤의 '옮긴이의 말'을 먼저 읽어보았다.
감은 쉽게 잡을 수 있었다. 작가를 한 번 보고 처음부터 읽어내려가기 시작했다.
유대인과 독인인의 이야기보다  어린 자녀와 그들의 성장과정 그리고 가정환경등의 이야기가 더 많이 다가왔다.

특히 "입학식"파트는 너무 가슴이 찡했다. 너무 공감할 수 있는 이야기. 그 부모의 쟌한 마음의 밀려왔다.
책을 읽다보니 놓을 수가 없었다. 작가도 글을 잘 썼고 번역도 잘 했다는 생각이 든다. 아주 매끄럽게 읽을 수가 있었다.
유대교에 대한 이해가 많이 부족해서 주석은 큰 도움을 주었다.
모두 읽은 후에 연보를 보니 히틀러가 어떤 인물인지 다시 생각해보게 해주었다.
우리도 일제강점기가 있어서 더 쉽게 공감하는 부분이 많다고 생각했다. 그런데, 이 책을 읽으니 조금 느낌은 달랐다. 이방인들이란 것에 대해 다시 생각해보게 한다.

한번쯤은 꼭 읽어볼 만하는 생각이 드는 책이다.