During the break time, a first-grade ran up to his teacher, sobbing bitterly.
"What could possibly be that bad?" asked the teacher.
"I don't like school," cried the boy, "and I just found out I have to stay until I'm 18."
"I wouldn't worry about that, "said the teacher.
"I have to stay until I'm sixty."
전문해석 by http://English60.com
쉬는 시간에 1학년 학생이 심하게 울며 선생님께 달려왔다.
"얼마나 안 좋은 일이길래 그렇게 우니?" 선생님이 물었다.
"전 학교가 싫어요" 꼬마가 외쳤다.
"그런데 방금 제가 18살 때까지 학교에 다녀야 된다는 걸 알았어요."
"그런건 걱정거리도 아니야" 선생님이 말했다.
"난 60세까지 학교에 다녀야 된다구." .