-
-
거리의 법칙 ㅣ 민음사 모던 클래식 35
러셀 뱅크스 지음, 안명희 옮김 / 민음사 / 2010년 9월
평점 :
절판
어렸을 때 (아마도 중학교 1학년쯤?) TV에서 보았던 미국 학원 드라마의 한 에피소드 중
유난히 기억에서 지워지지 않는 장면이 있다.
제목도 기억나지 않고 별로 인기도 없었던 그저 그런 류의 드라마였지만,
한 에피소드에서 주인공 소년의 학교에 특이한 아이가 하나 전학을 왔는데,
알고 보니 길에서 먹고 자는 부랑아 였고 학교도 등록되지 않았던 애였던 것.
호기심에서 시작한 만남이었지만 점차 서로에게 마음을 열 때쯤
그 아이는 저 길 끝에 빛나는 별을 찾아 떠다는 소년의 뒷모습을
멋진 그래피티로 그려 놓고 사라지면서 그 에피소드는 끝이 났다.
U2의 "I'm still haven't found what I'm looking for" 라는 곡이 나오면서.
그때는 자유로운 미국의 중고등 학교의 삶을 부러워하면서 봤던 드라마지만
이 에피소드가 유독 기억에 남는 것은
어떻게 길에서 살아가는 것이 가능할까, 라는 의문이 시작이었다.
그때나 지금이나 소심하고 숫기없고 융통성없는 나로서는
혼자서 길에서 사는 것이 불가능할 것이기 때문에 그러한 삶이 상상이 되지 않았고
또한 동경의 마음이 들기도 했기 때문이다.
또 한 가지 이유는 그런 힘든 상황에서도 꿈과 희망이라는 걸 품을 수 있다는
다소 낯간지러운 주제가 U2의 저 멋진 노래와 함께 멋있게 와닿았기 때문이다.
그 뒤로 성장을 다룬, 그리고 길 위에서의 삶을 다룬 많은 텍스트들은
내가 좋아하는 소재가 되었다.
그 위에서의 삶을 구체적으로 그려주지 않아도
그렇게 떠나는 모습이 언제나 좋았다.
"길버트 그레이프" 같은..
이 책의 주인공 소년은 '본'이라는 자신이 지은 이름을 가지고
자의 반 타의 반으로 험하디 험한 현대 미국 사회의 길에서 삶을 꾸려 간다.
너무도 어린 나이이기에 그것이 '살아감'이라는 의식 조차도 없이, 그저 살아갈 뿐이다.
많은 일과 사람을 만나면서.
미국의 작은 소도시에서 점차 그 지평을 넓혀가며
결국 자메이카라는 너무나도 다른 세계에 이르기까지
본은 자신의 자의식과 세계관을 넓혀 간다.
그것이 라스파타리안과 같은 특이한 종교와 마리화나에 의한 환각적 세계이든,
지극히 현실적인 이성의 세계이든 상관없이
15살 어린 소년은 점점 자신의 세계를 만들어 가고
그것은 그에게 의미있는 오직 세 사람에 대한 사랑에 의해 자신도 모르게 완성되어 가는 것이다.
이 책의 원제인 <본의 법칙 Rule of the Bone>을 뒤집으면 '본이 지배한다 Bone rules" 로 바뀐다.
환각과 이성을 뒤집어 두 세계를 넘나드는 본은
결국 거리에서 배운 그의 삶의 법칙을 깨닫고
그 자신의 생을 지배할 수 있게 되리라 생각된다..
흥미롭고 재미있으면서도
한편으론 생각할 거리도 많고 쉽지 않은 책이기도 하다.