-
-
온 아워 웨이 On Our Way - 프랭클린 루스벨트의
프랭클린 D. 루스벨트 지음, 조원영 옮김 / 에쎄 / 2009년 10월
평점 :
절판
『On Our Way』/ 프랭클린 D. 루즈벨트.
To. 책을 구매하기 이전에 찾아오신 분들에게.
"글을 읽으시기 이전에 봐주십시오. 이 글은 제가 주관적으로 본 책의 장단 점과 가치, 보고 나서 든 생각 등등을 모아 놓은 글입니다. 같은 물건 보는 시점에 따라 다르게 보입니다. 따라서 되도록이면 직접 평가하시길 바라고 부족하지만 제 글이 여러분의 사고에 도움이 되길 바랍니다."
To. 출판에 관련된 분들에게.
"속칭 립 서비스를 원하시는 것이 아닐 것입니다. 그렇다고 책에 들이신 노고를 무시하고 가시 돋친 혀를 움직이기에도 제 마음이 쓰입니다. 최대한 솔직 담백하게 피드백을 하겠습니다. 책이 좋고 나쁨을 떠나 수고하셨습니다."
평가 포인트 1. 표지
표지 역시 책의 구성 중 하나라고 생각하기에 평가 포인트 들 속에 포함 시켰습니다. 해당 분야에 몸담고 있지 않아 정확한 용어는 모르겠으나 책을 감싸는 외 표지(검은 색상)는 지금까지 보아왔던 책들 중 손에 꼽힐 정도로 흡족 하였습니다. 검정색의 모던함과 황금색 기품의 적절한 조화를 이루었다고 생각되고 글씨도 눈에 쉽게 들어왔습니다. 책의 마케팅 포인트를 살린 것도 나쁘지 않았습니다.
다만 책을 읽을 때 이 외 표지를 벗기고 읽는 습관을 지닌 저에게 그 속의 누런 색은 조금 아쉬움으로 남았습니다. 외 표지는 잃어버릴 수도 있고 찢겨질 수도 있는 데 내 표지야 말로 더 중요한 것이 아닌가 하는 생각이 들었습니다.
16,000의 가격, 20대 초반 보다 그 위의 독자들이 주 소비자가 될 것 같은데 금빛 실과 함께 카드 형식으로 된 책갈피도 있었다면 후에 기술하겠지만 주루룩 완독할 수 없는 본 책의 성질 상 배려가 되지 않았을까 하는 생각이 들었습니다.
평가 포인트 2. 리더에 대한 지식 제공.
딱히 다른 말은 필요 없는 것 같습니다. 한 나라의 최고 의사 결정권자의 사람의 말과 행동 그리고 선택 등을 보며 리더란 것에 대해 배울 수 있어서 좋았습니다. 풀어내려 하기 보단 그냥 보여주는 것, 날 것을 주고 읽는 사람이 느끼고 생각하게 해주는 것. 이런 양식의 책은 처음 읽어보는 것 같아서 새로웠고 좋았습니다.
다만 아쉬움이 있었습니다. 예를 들면 마치 물감이 섞인 것 같아 자세히 알기엔 힘든 한계를 지녔다는 것이 그것입니다. "노력 없이 이루어지는 것은 없다."는 그리스 왕의 말처럼 349P의 책에 너무 많은 것을 기대하는 것도 문제겠지만 이 책이 미국 정치학의 발전과정과 대공황의 기승전결에 맞는 설명, 루스벨트 주변 사람들의 '리더'에 대한 평가 등 나누어졌다면 어땠을까 하는 그런 생각을 잠시 해보았습니다.
물론 그렇습니다. 상황은 모든 것들의 도가니로 융합되어 만들어진다는 것은 알지만, 또 그렇기에 모든 것을 알아야 한다는 것도 알지만 당시 미국인들의 정치적 철학이라든지 대공황의 문제들, 루즈벨트 대통령의 성장 배경 등 모르는 것이 너무 많은 저에게 있어서 이 책을 100% 이해하길 기대하는 것은 무리가 있다고 생각되었습니다.
비유를 들면 우리나라 이순신 장군의 난중일기를 미국인에게 판매할 때 미국인이 과연 어느 정도나 이순신 장군과 그리고 그 시대적 배경과 역사적 의미 등 뽑아 낼 수 있는지 소설을 비롯하여 번역된 외서를 읽으며 드는 아쉬움이 바로 그런 것들이었습니다.
마치며.
책을 읽으며 '시민 공동체'- '공화국 정치' - '프롤레타리아' - '융합'- '모든 이의 책임'- '초당적 리더 십' 등등의 대목에서 우리나라의 IMF가 떠올랐습니다. 잘잘못을 따지지 않고 모두가 희생을 받아들였기에 이루어 질 수 있었던 위대한 일. 그리고 그 일을 해내었던 한 대통령.
'바보 노무현'이란 책을 읽었는데 김대중 대통령의 글도 찾아 읽어봐야겠다는 생각을 하며 이상 글을 마치겠습니다.
- 끝 -