작가의 의도...

알라 외에 다른 신은 없도다 - 이슬람의 기원, 진화 그리고 미래, 이실문명총서 4
레자 아슬란 지음, 정규영 옮김 / 이론과실천 / 2006년 8월

'당신들이 지금 보는 이슬람은 우리의 원래 모습이 아니다' (오해 타개)

'우리 종교는 어느 종교보다 '앞선'(?) 종교이다' (자신의 종교에 대한 자부심)

'우리의 나아갈 길을 찾기 위한 내부 갈등이 많다, 서구와의 충돌도 그 일면이다' (사태의 정확한 파악)

'우리의 내부 개혁만이, 우리의 '근본'으로 돌아가는 길만이 유일한 해결책이다' (방향 제시)

위의 네 가지가 이 책이 말하고자 하는 것이라고 여겨진다.

부제처럼 이 책은 이슬람의 기원, 진화, 미래를 이야기하고 있는데, 

논문 같기도 하고, 소설 같기도 하고, 웅변 같기도 한 다채로운 글쓰기로 역동적으로 읽혀진다.

아울러, 읽는 내내 행간 뒤에 감추어져 있는,

이란 출신 이슬람교도로 미국에서 활동하고 있는 30대 중반의 젊은 작가의

안타깝고 슬프고 화나는 심정이 그대로 읽혀 가슴 뭉클하다.

(10장에서 그 자신이 '역사의 주인공'으로 등장하는 대목에서 더욱 그렇다. )

읽고 나면 여지껏 '서구의 시각'으로 이슬람을 보았음을 깨닫게 된다.

이슬람교도가 쓴(미국에서 공부한 것은 헛점(?)이자 장점일 수 있겠다) 이슬람 이야기는

그래서 더욱 와닿고, 도대체 우리가 누구와 더 가까운 역사를 가졌는지,

누구와 더 가까운 '심정'이 되는지에 새로운 눈을 뜨게 된다.

그리고 '제국주의 서구'에 대항해 우리는 이슬람처럼 그들을 정확히 파악하면서

어떤 저항을 해 보았는가 하는 데까지 나아가면 할말이 없어진다.

 '분열과 갈등'보다 '본래 가졌던 화합과 관용'을 강력하게 주장하는

작가의 의도에 큰 박수를 보내고 싶다.