타이베이의 연인들

타이베이의 연인들
요시다 슈이치 지음, 이영미 옮김 / 예담 / 2015년 8월

제 기억 속의 요시다 슈이치는 공간을 참 멋스럽게 활용하는 작가라는 생각을 가지고 있습니다.

과거 <동경만경>을 읽으면서 책 속의 무대가 된 일본 오다이바가 궁금했고, 그 곳을 직접 방문했을 때의 그 운명적 설레임이 참 멋스럽다고 생각을 했습니다. 여행지에서 소설 속의 무대가 되는 곳을 만났을 때의 설레임과 기쁨, 묘한 두근거림은 여행을 잊을 수 없게 만드는 하나의 장치가 되어주곤 하거든요.

그래서 내심 <타이베이의 연인들>을 만났을 때, 묘하게 두근거림을 멈출 수 없었습니다.

과거 대만은 저에게 그렇게 매력적인 여행지가 아니였고, 사실 기억에 남는 곳도 몇 군데 없는 것이 사실이였거든요. 101 타워와 드라마 속의 장소라고 알려졌던 지우펀, 태평양을 마주한 화련 정도나 할까 ... 최악의 여행도 아니였음에도 불구하고 그냥 그런 여행지로 남았던 것이 내 탓인듯 느껴졌던 것도 찰나, 또 그냥 그렇게 잊혀졌던 도시가 되었습니다. 그 후 <꽃보다 할배 : 대만편>에서 저런 곳도 있었다며, 추억을 되새기는 장소로 그저 여권 도장 하나 추가 시켜 주었던 나라라고 생각했지요.

" … 그래서 나는 너를 만나서 정말 다행이라고 생각해. … "

이 책은 타이베이 안에서 만들어지는 여러 인연들에 대해서 이야기하고 있습니다.

타이베이를 여행하면서 우연히 만난 두 사람, 타이베이에서 일을 하면서 만난 사람, 식민지 타이베이에서 태어나고 자란 노인, 타이베이가 고향인 학창 시절의 친구들 ... 각자의 인연들이 얽히며 타이베이를 나름대로 추억하며 살아가고 있습니다. 그리고 그 중심에 타이완 신칸센이 자리하고 있습니다. 운송 수단 중에 하나인 철도를 통해, 그 곳에서 일하는 사람들, 여행하는 사람들, 철도와 함께 하는 사람들의 인연까지 소박하고 다채롭게 풀어가고 있습니다.

사람과 사람들 사이의 따스한 인연,  진실하고 굳건한 믿음 속에 쌓아올린 만남과 헤어짐을 보면서 이 책이 말해주고자 하는 사람들의 인연에 대해서 곰곰히 생각해보게 되었습니다. 우리 사는 것이 이와 비슷하지 않겠는가 ... 만남이 있으면 헤어짐도 있고, 헤어짐이 결코 슬픈 헤어짐만은 있는 것이 아니라는 것을 느낄 수 있기도 했고요.  출발지에서 목적지를 떠올리며 발걸음을 뗀 여행의 첫 시작처럼 사람들과의 만남 속에서도 설레임이 있을 거고, 반가움도 있을 것입니다. 물론 생각지도 못한 평범함에 놀라기도 할 수 있지요.

확실히 요시다 슈이치만의 공감을 그려내는 감각만큼은 놀랍다는 생각이 들었습니다.

공간을 그려낸다고 해야될까요, 지금 있는 공간 속에서 나만의 추억을 더해줄 수 있는 이야기를 추가해주는 소스를 감칠맛나게 더해준다고 해야할까요? 이 책을 대만 여행 가기 전에 읽었더라면, 대만에 대한 인상이 조금 달라졌으리라 생각합니다. 내가 탔던 철도는 비록 타이완 고속철도가 아닌 옛날 열차였지만, 열차를 타고 가면서 보여주었던 타이베이의 곳곳의 모습이 이 책 안에도 고스란히 녹아져내려 있었고, 주인공 두 사람의 인연에 대한 고마움을 말하는 곳은 화련이였으니까요.

정말 언어가 주는 힘에 대해서 놀라움을 느끼게 만들어주는 작가 요시다 슈이치의 <타이베이 연인들>였습니다.