-
-
About a Boy (Paperback)
Nick Hornby 지음 / Riverhead Books / 2002년 4월
평점 : 
품절
난 읽는이나 보는이의 생각과 감정에 지나치게 개입하려는 소설과 영화를 좋아하지 않는다. 난 단지 재미를 위해 소설을 읽고 영화를 볼뿐 교훈을 얻거나 감동을 받는 것에는 관심이 없다. 내 방식대로 생각하고 느끼는 바가 있는데 생각과 감정을 강요받으면 여간 불편한 게 아니다. 그래서 난 '가시고기'를 보고서도 울음이 아닌 분노를 터뜨렸고, '지구를 지켜라'를 보면서도 웃지 않고 짜증을 냈다.
'어바웃 어 보이'의 지은이는 가볍고 유쾌하게 이야기를 진행하다가 결말에 이르러 갑자기 태도를 바꾼다. 교훈을 주어야한다는 강박감 때문에 작위적 상황을 만들고, 문장 사이 사이에 숨어서 선생님같이 근엄한 표정으로 읽는이들의 감정을 살피는 것이다. 그게 싫다. 아주 싫다.
영화는 그렇지 않았다. 보는이의 감정을 지나치게 자극하지 않고 자연스럽게 상황을 이끌어나갈 뿐이었다. 소설과 영화는 결말이 완전히 다른데 어쩌면 영화의 두 감독도 나와 같은 불만을 품고 결말을 바꾸었는지도 모르겠다. 그래서 영화는 처음부터 끝까지 친구가 이야기를 해주는 것처럼 가볍고 유쾌했다.
개성 넘치는 주인공들과 재치있는 문장은 참 좋았는데 지은이의 욕심이 지나쳐서 학교 수업 같은 소설이 되어 버렸다. 그래도 한 가지 교훈은 얻었다. 소설을 쓸 때는 선생님이 아닌 친구가 될 것. 봐, 이렇게 내 맘대로 생각하고 교훈을 얻잖아. 강요를 할 필요가 없다니까.