[100자평] 고통을 말하지 않는 법

고통을 말하지 않는 법 ㅣ 암실문고
마리아 투마킨 지음, 서제인 옮김 / 을유문화사 / 2023년 12월

타인의 입에서 나온 말을 내 안으로 집어넣어 혈관을 백 번쯤 돌게 한 뒤 심장을 펌프질해 뽑아낸 글. 이렇게 독특하고 환상적인 책은 처음이었다. ˝살아남았다는 사실로부터 어떻게 살아남을 것인가.˝(p.341)라니! 엄청난 책이다. 굳이 책의 단점을 꼽자면 메모할 여백의 부족과 ‘만든 이‘의 부재.