-
-
지혜로운 늙은 개에게 창이 되어 주고 싶어 ㅣ 베스트 세계 걸작 그림책 23
필립 C. 스테드 지음, 강무홍 옮김 / 주니어RHK(주니어랜덤) / 2023년 1월
평점 :
#협찬 #지혜로운늙은개에게창이되어주고싶어
지혜로운 늙은 개에게 창이 되어 주고 싶어
필립 C. 스테드 글 그림 / 강무홍 옮김
주니어RHK
<아모스 할아버지가 아픈 날>로 2011년 칼데콧 상을 수상한 작가, 필립 C. 스테드의 신간입니다. 띠지에 있는 문장이 이 책을 단적으로 표현해 줍니다.
삶에서 가장 중요하고 강렬한 감정은 약간의 난센스로 가장 잘 표현할 수 있다.
필립 C. 스테드
다정하고 따뜻한 느낌의 그림은 여전합니다. 아모스 할아버지에서는 목판화로 작업을 했다고 했었는데, 이 책은 어떻게 작업을 하셨는지 궁금하더라고요. 동물 그림들에서 아모스 할아버지 그림 느낌이 났어요.
나의 지혜로운 늙은 개에게 창이 되어 주고 싶다는 주인공. 그 창 너머로 가득한 무지개가 참 아름답습니다. 이 주인공이 되고 싶은 것들은 좀 엉뚱해 보입니다. 황소개구리가 뛰어들 웅덩이라든지, 코끼리가 씌워주는 우산이랄지. 그런데 무엇보다 되고 싶다는 늙은 개를 위한 창. 왜?라는 질문이 바로 솟아오릅니다.
다음 나오는 글들이 정말 재밌습니다. 때때로 궁금하다는 것들. 첨벙첨벙 헤엄치는 꿀벌, 뒤뚱뒤뚱 걸어가는 달팽이... 이런 재미난 상상은 어떻게 하는 걸까요? 앞에 수식어만 바뀌었는데도 웃음이 나옵니다. 그리고 다시 이야기가 반복. 되어 주고 싶은 것들과, 궁금한 것들. 그리고 마지막에 나오는 왜 늙은 개의 창이 되고 싶다고 생각했는지의 이유.
문장들이 참 리듬감이 있어서 읽어주기 좋은 책이에요. 번역본에서 느껴지는 흥겨움이 원서에서는 어떤 문장으로 표현됐는지 궁금해지는 책입니다. 그리고, 마지막 문장이 정말 감동적이었는데 이걸 리뷰로 먼저 봐버리면 책으로 봤을 때 감동이 덜할 것 같아서 쓰지 않으려고요.
이 책을 덮으면서 나는 아이에게 어떤 창이 되어 주고 싶은가? 그 질문을 먼저 하게 되더라고요. 엄마란 그런 가 봅니다. 가능한 것만 되라고 이야기하지 말아야겠다고 생각했어요. 가능과 불가능을 넘나드는 자유롭고 즐거운 상상을 할 수 있는 아이가 되도록 다정하고 따뜻하게 이야기하는 하루를 보내야겠다는 생각이 들었던 책이었어요. 아이랑 많이 많이 읽어보고픈 책이었습니다.
좋은 책 감사합니다.
출판사로부터 책만을 제공받아 주관적으로 작성한 리뷰입니다.
#주니어RHK #필립C스테드 #강무홍옮김 #그림책신간 #그림책리뷰 #그림책소개 #그림책추천 #잠자리도서 #책스타그램 #북스타그램