어린 왕자 영어 필사 : 후편 - 하루 10분으로 마음에 위로가 되는 ㅣ 어린 왕자 영어 필사
앙투안 드 생텍쥐페리 지음, 윤영 옮김 / 다온북스 / 2026년 5월
평점 :
장바구니담기


* 출판사로부터 도서를 무상 제공받았습니다.

어린왕자를 성인이 되어서 읽으면 어떤 기분일까? 내가 초등학교 때 재미있게 읽었던 책을 지금 산전수전을 겪어가는 성인의 입장에서 읽었을 때 어떤 느낌으로 읽을 수 있을까 하는 생각을 해본 적이 있다. 실제로 그 이유로 성인이 되어 읽어 보았다. 순수함의 상징으로 생각해 볼 수 있는 어린 왕자 책인데 이번에는 영어 필사를 할 수 있는 책으로 만나보았다. 왼쪽 페이지에는 내용이 영어와 그 밑에 한글 번역판으로 쓰여져 있고 오른쪽 페이지는 그냥 빈 줄공책이라 영어 필사를 할 수 있게 구성되었다.
 여우와 장미를 만나며 길들인다는 대화는 여전히 많은 메시지를 준다. 어렸을때 그린 보아뱀 그림에 대해 모자 그림이라 판단한 어른들의 시각으로 한 아이의 꿈이 망쳐져 버린 기억이 있는 작가가 풀어내는 과정이 너무 놀랍다. 보아뱀 그림을 단 번에 이해한 어린 왕자의 눈으로 충분히 빨려 들어가는 동심은 아직까지도 많은 울림을 준다.

어린 왕자와 이별하고 사랑하는 마음으로 깊은 여운을 느끼는 작가 또한 어느새 어린 왕자에 길들어진 것이 아닐까? 책을 접하는 독자 또한 어린 왕자에게 길들여지는 마음의 울림을 느끼게 된다. 이해할 수 없는 그림과 보이지 않는 무엇까지도 익숙할 수 있다는 새로운 마음으로 지켜야 한다는 울림을 느끼며 필사도 마무리한다.

 이 책은 단순히 어린 왕자의 울림만 찾아볼 수 있는 것이 아니라 영어로 직접 읽고 필사하면서 한 땀씩 꾹꾹 눌러 곱씹어 읽는 기회가 있다. 나 역시 한글은 최대한 배제하고 영어로 읽으려고 노력하면서 영어 단어와 문장이 주는 매력을 꾹꾹 눌러 담으면서 필사해보는 기회가 된다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo