아, 귀여우심.

트와일라잇 1 - 황금빛 눈동자 1, 나의 뱀파이어 연인 I ㅣ 트와일라잇 6
스테프니 메이어 지음, 변용란 옮김 / 북폴리오 / 2007년 2월

귀엽다. 세상사에 냉담하고 몸이 둔한, 창백한 안색의 소녀가 음침한 동네로 이사와 투덜거릴 새도 없이, 전학간 학교에서 무진장 멋진 냉미남을 만나게되었다. 그런데 알고 보니 그녀석이 뱀파이어더라...

1권만으로는 내용이 진행이 안된다. orz 로맨스 소설이든 인생사든 무엇이든 그런 법이지만, 어째서 그들은 사랑에 빠지는 걸까. 뭐 남자애야 못난 구석하나 없는 엄마 친구 아들 같은 녀석이라지만. 피닉스에선 묻혀 지냈던 소녀가 어째서 이 음침한 동네로 이사오자 인기 폭발이 되는 걸까. 전학생의 후광이라는 걸까. 뭐 이해는 안되지만 로맨스 소설은 원래 그런 법이니까. 귀엽다. 귀엽게 봐줄 수 있다. 남자아이의 눈만 바라보면 정신이 혼미해지는 건, 좋아하기 때문일까 뱀파이어이기 때문일까. 그런 걸로 고민이 되지는 않는 걸까? 뱀파이어 소설은 단 한권도 안 읽었다고 하지만, 오히려 안 읽어서 비슷해지는 면도 많은 거 같다. 읽고 나서 요리조리 피하는 구석도 있어야 하건만, 너무 서슴없이 쓰다보니 어디선가 본 듯한 기시감이 들고 만다. 게다가 안 봤다고 그렇게 강조하면 더 왠지 비교하고 싶어지는 게 인지상정. 아, 이게 뱀파이어지 뭐~.

내가 이걸로 뱀파이어 로맨스 물 한국에 나온 건 대체로 다 읽은 셈인가? "어두워지면 일어나라", "애니타 블레이크" "트와일라잇"까지...

근데 가슴아픈 건 애니타 블레이크는 표지라도 예쁘지만(편집과 판형은 내가 좋아하는 스타일이 아니지만) 트와일라잇은... 표지도, 편집도 뭐랄까... 임펙트가 없다. 좀더 로맨틱한 표지였으면 좋을텐데. 그리고 원서가 그런지는 모르겠는데(안그럴 거 같다) 두 권으로 나누지 않았으면 좋았을텐데... 하는 생각이 들었다.

일단 2권을 읽어봐야 진짜 이 책의 재미를 알 수 있겠지. 아직은 멀었으니까.