'소공자'에 살인사건을 살짝 덧붙인 소설-추리소설로 읽으면 후회함!

팔묘촌 ㅣ 시공사 장르문학 시리즈
요코미조 세이시 지음, 정명원 옮김 / 시공사 / 2006년 8월

아! 긴다이치 코스케가 나오네. 나오긴 하네. 그녀석이 주인공이 아니네. 아 처음 보는 건데... 재미없다고 한 사람 누구야. 기대가 없어서 그런지 난 흥미진진하게 봤는데...
1930년대에 일어난 끔찍한 살인사건 마을사람들을 학살하고 자살한 사건을 배경으로 일본 어디에나 있는가 싶은 몰락무사들이 황금을 숨겨놓고 죽었다는 전설과 결합해서 한편의 러브 살인 로망스??? 를 만들어냈다. 여기서는 아무튼 주인공은 타츠야. 젊고 잘생기고 성격도 성실하다. 게다가 용기도 있다. 히어로다운 풍모를 갖췄잖아. 긴다이치 코스케같은 괴인에 대비되어(아니 애초에 여기서는 괴인이랄만한 건덕지도 별로 안 나오긴 했지만)왠지 더 괜찮아 보이는. 정상인 같아 보이는 게 굿! 이랄까. 게다가 이여자도 저여자도 그를 사랑한다네. 보물도 발견했네. 범인을 밝힌 거야 긴다이치가 했지만 그것도 별 의미가 없는 발견이었네.
...
생각해보면 나 이거 추리소설이라고 생각하고 읽질 않았어!! ㅇ,ㅇ;;
연애 활극 정도로 생각하고 읽은 거 같아. 주말 연속극이라든가... 옛 관습에 얽매이는 폐쇄적인 사람들의 이야기라는 게 일본 추리 소설에서는 꽤 인기 폭발. 사실 그건 형태는 달라도 우리나라 주말연속극에서도 인기 폭발. '배타적인 폐쇄사회에 들어가려는 사람을 둘러싸고 일어나는 여러가지 사건들'이란 점에서 보면 부잣집으로 시집가려는 처녀가 시부모의 반대와 밀어내기에 힘겹게 투쟁하는 모습이 나오잖아. 결국 승리를 쟁취하고... 이 소설 마치 그런 느낌이었어. 타츠야는 잘못한 게 없는데, 가난하지만 성실하게 살다가 부잣집 도련님이라는 게 밝혀져서 가족을 지탱해야한다는 이야기를 들어서 책임감에 달려간 것 뿐인데.. 다만 당신들의 세계에 침범했다는 이유로 증오하기까지 하게 되는 거잖아. 그런 시련을 이겨내고 결국 승리하게 되어 예쁜 여자랑 해피엔딩~!! 이니..
신화같은 데서 자주 사용되는 모티브이기도 하고 캔디캔디의 모티브이기도 하고, 소공자나 소공녀의 모티브이기도 암튼.. 흔한 패턴이지만 감동적인 패턴이랄까. 이유도 없이 자신을 미워한다는 사실에 괴로워하는 주인공의 심리도 생각보다는 잘 그려졌고 말이지. 노리코 같은 백치타입은 내 취향이 아니지만... 이거 꽤 옛날 거니까 뭐 여성 묘사가 고리타분할 만도 하지만서도... 그래도 투덜거리고 싶은 마음이... 으음. 뭐 어때. 재밌으면 되지.