[100자평] 제주도우다 1~3 세트 - 전3권

제주도우다 1~3 세트 - 전3권
현기영 지음 / 창비 / 2023년 7월

제주 4.3 사건을 다루는 책은 많지만 그 첫 포문을 연 현기영 작가의 완결판. 소장해서 가족들과 읽기 좋고 제주와 현대사를 세세하게 알게 되었습니다. 역사적를 통해 오늘을 또다시 배웁니다. 감사합니다.

[100자평] 일상이 고고학, 나 혼자 가야 여행

일상이 고고학, 나 혼자 가야 여행 ㅣ 일상이 고고학 시리즈 3
황윤 지음 / 책읽는고양이 / 2021년 4월

백제나 경주편 보다 보완된 책이라 반갑고, 경주의 신라문화에 비해 상대적으로 잊혀진 김해의 가야 문화 탐방 에세이라 신선하고 흥미로웠다. 저자에 대한 신뢰도 있고, 기존 책들보다 페이지나 도판 등이 향상된 점에서도 만족스러웠고 이 시국이 멈추면 이 책을 들고 멀리 떠나고 싶어지는 책.

[100자평] 비행사

비행사
예브게니 보돌라스킨 지음, 승주연 옮김 / 은행나무 / 2021년 3월

기호의 차이이지만 번역이 우리말 같지 않은 부분이 아쉽다. 서문에서 '빅 히스토리와 스몰히스토리‘가 있다고 번역됐는데 조금 더 우리말다운 번역이었다면 훨씬 재미있고 와닿지 않았을까? 다시보니 조금 아쉽다.원래, 러시아어 만큼 한국어 문맥, 표기가 고려되었다면 가독성이 있었을 것 같다.

[100자평] 말모이, 다시 쓰는 우리말 사전

말모이, 다시 쓰는 우리말 사전
말모이 편찬위원회 엮음 / 시공사 / 2021년 2월

피와 땀, 그리고 눈물. 《말모이》

[100자평] 드립백 과테말라 우에우에테낭고 디카페인

드립백 과테말라 우에우에테낭고 디카페인 - 12g, 1개입
알라딘 커피 팩토리 / 2021년 10월

디카페인이라 저녁에 생각날 때 마십니다.