우리는 모르는 우리

발칙한 한국학
J. 스콧 버거슨 지음, 주윤정.최세희 옮김 / 이끌리오 / 2007년 5월

'일본은 없다'라는 책이 처음 나왔을때 일본에 대한 열등감과 우리것에 대한 아주 깊숙한 곳의 자부심이 책을 베스트셀러에 올려 놓았다. 책은 우리가 좋게 해석해 왔던 일본의 특징ㄲ다지 비판하기에 성공한다. 이에 대항해서 나온 책이 '일본은 없다'였다. 이는 일본은 있다의 반대 특성을 건드린다. 일본에 대한 깊은 곳의 동경과 우리에 대한 자아비판을 성공적(?)으로 한다. 어쨎든 두 책 모두가 한국을 말하는 베스트 셀러였다. 여기에 한국을 말하는 또다른 베스트 셀러가 있다. 문화건달이라고 스스로를 일컫는 외국인의 눈에 비친 한국은? 그것은 옹호도 비난도 아니다. 비판은 있으되 비난은 없다. 이책이 발칙한 이유는 한국을 알지도 못하는 이방인이 우리를 이야기 하려고 한다는데 있다. 그치만 그렇기에 이 발칙한 책은 우리가 전혀 캐낼수 없는 것들을 발견하고 예찬하고 비판한다. 그렇기에 베스트셀러에 오른다.