베르베르 전문 번역가 이세욱님이 번역하신 작품들을 모아봤습니다.


28개의 상품이 있습니다.



처음 처음 | 이전 이전 | 1 | 2 |다음 다음 | 마지막 마지막
전체선택 장바구니에 담기
황금 구슬
미셸 투르니에 지음, 이세욱 옮김 / 문학동네 / 2007년 4월
12,000원 → 10,800원(10%할인) / 마일리지 600원(5% 적립)
*지금 주문하면 "오늘(17~21시) 사이" 택배 수령 가능
2007년 12월 13일에 저장

함께 있을 수 있다면 1
안나 가발다 지음, 이세욱 옮김 / 문학세계사 / 2006년 12월
11,000원 → 9,900원(10%할인) / 마일리지 550원(5% 적립)
2007년 01월 05일에 저장
구판절판
리흐테르- 회고담과 음악수첩
브뤼노 몽생종 지음, 이세욱 옮김 / 정원출판사 / 2005년 10월
27,000원 → 24,300원(10%할인) / 마일리지 1,350원(5% 적립)
*지금 주문하면 "오늘(17~21시) 사이" 택배 수령 가능
2006년 09월 14일에 저장

인간 + DVD 세트
베르나르 베르베르 지음, 이세욱 옮김 / 열린책들 / 2004년 11월
8,800원 → 7,920원(10%할인) / 마일리지 440원(5% 적립)
2006년 07월 01일에 저장
구판절판
밑줄 긋는 남자- 양장본
카롤린 봉그랑 지음, 이세욱 옮김 / 열린책들 / 2000년 10월
8,500원 → 7,650원(10%할인) / 마일리지 420원(5% 적립)
2004년 01월 09일에 저장
품절

이 책을 읽으면서 번역이 매끄럽지 못한 몇 부분을 발견했었다.
처음 들어보는 우리말 부사 형용사들에 갸우뚱하기도 하고...
처음 읽었던 이세욱님의 번역서
개미 (전5권)
베르나르 베르베르 지음, 이세욱 옮김 / 열린책들 / 2002년 11월
42,500원 → 38,250원(10%할인) / 마일리지 2,120원(5% 적립)
2004년 01월 09일에 저장
품절

매우 충격적이었던 개미란 작품을 접하고 베르나르 베르베르의 열렬한 팬이 됨과 동시에 번역가 이세욱님에 대한 무한애정이 샘솟았다. 파리에서 베르베르와 끊임없이 교류하며 너무나 완벽하게 작가의 의도를 그려내는 그의 재능과 노력에 감사할 따름이다.
타나토노트 -상
베르나르 베르베르 지음, 이세욱 옮김 / 열린책들 / 1994년 9월
6,500원 → 5,850원(10%할인) / 마일리지 320원(5% 적립)
2004년 01월 09일에 저장
구판절판
가장 재미있게 읽었던 베르베르의 작품
아버지들의 아버지 1
베르나르 베르베르 지음, 이세욱 옮김 / 열린책들 / 2001년 8월
11,800원 → 10,620원(10%할인) / 마일리지 590원(5% 적립)
*지금 주문하면 "오늘(17~21시) 사이" 택배 수령 가능
2004년 01월 09일에 저장

내 몸에 돼지와 원숭이의 피가 흐른다?
천사들의 제국 -상
베르나르 베르베르 지음, 이세욱 옮김 / 열린책들 / 2000년 12월
7,500원 → 6,750원(10%할인) / 마일리지 370원(5% 적립)
2004년 01월 09일에 저장
구판절판
타나토 노트의 후속작(개인적으로 "아버지들의 아버지-뇌"쪽보다 "타나토 노트-천사들의 제국"쪽 연작이 더 재미있고 좋음)
뇌 - 전2권 세트
열린책들 / 2002년 7월
17,000원 → 15,300원(10%할인) / 마일리지 850원(5% 적립)
2004년 01월 09일에 저장
절판

나무
베르나르 베르베르 지음, 이세욱 옮김, 뫼비우스 그림 / 열린책들 / 2003년 6월
8,800원 → 7,920원(10%할인) / 마일리지 440원(5% 적립)
2004년 01월 09일에 저장
구판절판
여행의 책
베르나르 베르베르 지음, 이세욱 옮김 / 열린책들 / 2002년 8월
9,000원 → 8,100원(10%할인) / 마일리지 450원(5% 적립)
2004년 01월 09일에 저장
품절
쥐의 똥구멍을 꿰맨 여공
베르나르 베르베르 지음, 이세욱 옮김 / 열린책들 / 2001년 6월
9,800원 → 8,820원(10%할인) / 마일리지 490원(5% 적립)
2004년 01월 09일에 저장
구판절판
속 깊은 이성 친구 (작은책)
장 자끄 상뻬 글 그림, 이세욱 옮김 / 열린책들 / 2000년 5월
8,500원 → 7,650원(10%할인) / 마일리지 420원(5% 적립)
2004년 01월 09일에 저장
품절

가끔 들쳐보며 음미하고 싶은 책
발레소녀 카트린
파트릭 모디아노 지음, 이세욱 옮김, 장 자끄 상뻬 그림 / 열린책들 / 2003년 2월
7,500원 → 6,750원(10%할인) / 마일리지 370원(5% 적립)
2004년 01월 09일에 저장
품절
세상의 바보들에게 웃으면서 화내는 방법- 움베르토 에코의 세상 비틀어 보기
움베르토 에코 지음, 이세욱 옮김 / 열린책들 / 2003년 3월
10,800원 → 9,720원(10%할인) / 마일리지 540원(5% 적립)
2004년 01월 09일에 저장
품절
먼나라의 유머쯤으로 치부했던 이야기들을 나이 서른이 다 되어서야 깔깔거리며 공감하게 되었다.
두 해 여름
에릭 오르세나 지음, 이세욱 옮김 / 프레스21 / 1998년 7월
6,000원 → 5,400원(10%할인) / 마일리지 300원(5% 적립)
2004년 01월 09일에 저장
절판
프란츠 파농
알리스 셰르키 지음, 이세욱 옮김 / 실천문학사 / 2013년 4월
18,000원 → 16,200원(10%할인) / 마일리지 900원(5% 적립)
2004년 01월 09일에 저장
품절

하늘빛 사람들
르 클레지오 부부 지음, 브뤼노 바르베 사진, 이세욱 옮김 / 문학동네 / 2001년 2월
15,000원 → 13,500원(10%할인) / 마일리지 750원(5% 적립)
*지금 주문하면 "7월 14일 출고" 예상(출고후 1~2일 이내 수령)
2004년 01월 09일에 저장

소립자
미셸 우엘벡 지음, 이세욱 옮김 / 열린책들 / 2003년 3월
9,500원 → 8,550원(10%할인) / 마일리지 470원(5% 적립)
2004년 01월 09일에 저장
구판절판
무엇을 믿을 것인가
움베르토 에코 지음, 이세욱 옮김 / 열린책들 / 2003년 2월
7,500원 → 6,750원(10%할인) / 마일리지 370원(5% 적립)
2004년 01월 09일에 저장
품절
벽으로 드나드는 남자
마르셀 에메 지음, 이세욱 옮김 / 문학동네 / 2002년 3월
12,000원 → 10,800원(10%할인) / 마일리지 600원(5% 적립)
*지금 주문하면 "오늘(17~21시) 사이" 택배 수령 가능
2004년 01월 09일에 저장

아메리카 인디언
장폴 부르 지음, 이세욱 옮김 / 이레 / 2002년 4월
8,000원 → 7,200원(10%할인) / 마일리지 400원(5% 적립)
2004년 01월 09일에 저장
절판
카트린 M의 성생활
카트린 밀레 지음, 이세욱 옮김 / 열린책들 / 2001년 12월
9,500원 → 8,550원(10%할인) / 마일리지 470원(5% 적립)
2004년 01월 09일에 저장
구판절판
나는 그녀를 사랑했네
안나 가발다 지음, 이세욱 옮김 / 문학세계사 / 2002년 11월
7,800원 → 7,020원(10%할인) / 마일리지 390원(5% 적립)
2004년 01월 09일에 저장
구판절판

전체선택 장바구니에 담기
처음 처음 | 이전 이전 | 1 | 2 |다음 다음 | 마지막 마지막

28개의 상품이 있습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기