-
-
성경전서 표준새번역 개정판 - 대(大) RN77E, 가죽/무색인
대한성서공회 편집부 엮음 / 대한성서공회 / 2003년 5월
평점 :
품절
성경은 여러나라의 언어로 번역되어 있고 영어성경도 10여종이 넘는 것으로 알고 있습니다. 한글 성경도 일반적으로 읽는 개역한글판이 오랫동안 읽혀져 왔고 한국교회의 표준으로 자라잡고 있습니다. 그런데 옛날에 사용하던 용어들이 많아 이해하기 어려운 부분이 많이 있는데 표준새번역 성경은 알기 쉬운 현대어 표현으로 되어 있어 읽기가 편합니다.
특히 구약성경을 읽을 때는 훨씬 이해가 쉽습니다. 그러나 개역한글에 익숙해 있는 사람이 읽을 때는 번역상의 단어들이 약간 어색하게 느껴지기도 합니다. 아뭏든 개역한글판 성경보다는 성경읽는 것이 훨씬 재미있고 쉽습니다.