[100자평] 사뮈엘 베케트의 말 없는 삶

사뮈엘 베케트의 말 없는 삶 ㅣ 제안들 4
나탈리 레제 지음, 김예령 옮김 / 워크룸프레스(Workroom) / 2014년 3월

팔고싶지 않은 책이다. 좋은 번역. 글을 통해 투명하게 드러나는 베케트의 모습이 참 매력적이다.

[100자평] 나사의 회전

나사의 회전 ㅣ 민음사 세계문학전집 122
헨리 제임스 지음, 최경도 옮김 / 민음사 / 2005년 7월

번역 비추 ㅠㅠ
그렇지만 원작이 갖고 있는 으스스함은 빛난다.

[100자평] 발칸의 전설

발칸의 전설 ㅣ 대산세계문학총서 49
요르단 욥코프 지음, 신윤곤 옮김 / 문학과지성사 / 2006년 9월

발칸인들의 감성을 알 수 있는 좋은 단편들.
먼 나라 이야기 같지만, 그들도 우리와 같음을 느낄 수 있었다.
짧아서 근무 사이사이에 읽을 수 있어서 좋았다.

[100자평] 사진관집 이층

사진관집 이층 ㅣ 창비시선 370
신경림 지음 / 창비 / 2014년 1월

여든이 되면, 이런 사람이 되고 싶다.
첫인상과는 다르게 읽으면 읽을 수록 신경림할아버지가 그대로 묻어나 있어서,
마음 한켠이 저밋저밋했다.

[100자평] 구름과 집 사이를 걸었다

구름과 집 사이를 걸었다 ㅣ 문학동네 시인선 33
박지웅 지음 / 문학동네 / 2012년 12월

글자와 글자 사이를 비집고 나오는 에너지가 강렬해서,
내가 분명 읽고 있는 것은 글인데, 글이 아닌 것처럼 느껴지는 시집이었다.
시란 글이 아님을 가르쳐준 시집이다.