-
-
첫 글자 반복 표현 - 영어에 네이티브의 색을 입히는
이호상 지음 / 다락원 / 2024년 8월
평점 :
영어 잘하고 싶은 마음이야 학생 때나 어른이 되어서나 변함이 없는것 같다.
그렇다고 해서 또 영어 공부를 딱딱하고 지루하게 하고 싶은 마음도 없으니 이게 웬 도둑심보인가 싶지만, 최근에 어떻게 하면 더 재미있게 영어를 배울 수 있을까 고민하다가 두운 법칙이라는 흥미로운 개념을 발견했다. 우리가 흔히 알고 있는 코카콜라(Coca-Cola)나 던킨 도너츠(Dunkin’ Donuts)같은 브랜드 이름들이 사실 모두 두운 법칙을 사용한 표현이라는 사실...알고 계셨나요?
두음법칙이 아닌 두운 법칙은 같은 소리로 시작하는 단어를 반복해서 사용하는 표현법이다. 그러고보니 예전에 앞 소리가 같은 영어 표현이 훨씬 고급지다는 이야기를 굿모닝팝스에서 들어본 적이 있는 것 같기도 하다. 예를 들어, "bring home the bacon" 같은 표현에서 ‘b’ 소리가 반복되면서 말에 리듬감과 재미를 더해준다.이런 표현을 접하다 보면, 단순히 영어를 배우는 게 아니라 말의 흐름과 리듬을 익히며 배우는 영어표현은 확실히 살아있는 언어를 배우는 느낌이고 훨씬 재미있다.
이 책의 페이지마다 있는 큐알코드를 통해 새롭고 재미있는 두운 법칙 영어표현들을 배우며 노트에도 한번씩 써보며 가능한한 이미 알고 있던 영어표현보다 새로 배운 영어 표현들을 써보려고 노력했다. 더 신경써서 외워야하는 수고로움이 있지만 확실히 더 재미있다. 재미있는 문장을 따라 말하다 보면 발음 연습도 되고, 자연스럽게 영어 소리의 리듬도 익힐 수 있었다.
두운 법칙을 이용한 영어 표현은 단순히 말하기 재미있을 뿐만 아니라, 기억에도 더 오래 남는다. 두운을 활용한 문장을 말해보며, 써보며 느낀 건데, 반복되는 소리 덕분에 표현들이 머릿속에 쉽게 기억이 되는것 같았다. “the gift that keeps on giving (계속 기쁨과 즐거움을 주는 선물)"과 같은 표현은 두운이 없었다면 이렇게 자연스럽게 외워지지 않았을 것 같다.
두운을 활용한 표현을 배우면서, 영어가 단순한 단어와 문법이 아니라, 하나의 리듬이 있다는 걸 영어를 배우고 싶어하는 주변 사람들에게도 알려주면 좋겠다는 생각이 든다.
이제 영어를 배울 때, 리듬과 소리를 더 느끼며 딱딱한 공부에서 벗어나, 두운을 활용한 말놀이로 영어가 더 가까워지는 시간을 가져보길 추천하고 싶다.