-
-
한 끗 차이 영어 동사 뉘앙스 - 같은 뜻, 다른 단어! 영어의 판을 바꾸는
이시원 지음 / 시원스쿨닷컴 / 2026년 5월
평점 :
✒️ 출판사로부터 도서를 제공받아 작성한 리뷰입니다 ✒️

어느 나라 언어든 단어가 가진 표면적인 뜻에 더해 말의 뉘앙스를 제대로 파악하지 않으면 그 의미를 제대로 전달하기가 어렵다. 말의 뉘앙스는 어떤 상황이나 분위기에서 사용하는지를 실제로 경험해가며 체득하게 되는 경우가 많다. 그런데 외국어를 학습하는 경우에는 그것을 일상에서 자연스럽게 배울 수가 없기 때문에, 단어 하나하나의 뜻을 깊게 알아두지 않으면 실제로 원하는 의미를 전달하기가 어렵게 된다. 시원스쿨의 «한 끗 차이 영어 동사 뉘앙스»는 바로 그 지점을 파고들어 상황과 맥락에 맞는 자연스러운 단어를 선택하여 문장으로 연결하는 경험을 제공한다.
이 책은 우리가 일상에서 쓰는 말을 정확한 표현으로 전달할 수 있도록 한국인이 가장 많이 쓰는 동사 100개를 선정하여, 하나의 우리말을 여러 개의 영어 표현으로 확장하여 주어와 시제를 바꿔가며 익힐 수 있도록 구성했다.
한국인이 영어를 배울 때, 처음부터 상황에 맞는 영어 문장을 떠올려 이야기할 수 있다면 좋겠지만, 사실 한국인이 한국어로 생각하는 과정을 거치지 않게 되는 실력을 갖추기까지는 많은 연습과 시간이 필요하다. 그래서 한국어로 내용을 생각하고 영어로 바꿔 말하는 연습을 하는 과정에서 우리말로 뜻만 같은 단어를 찾아서 나열하기보다 상황과 맥락에 맞는 단어를 골라 원하는 바를 정확히 말하는 연습을 해야 한다. 그것이 영어 학습의 시행착오를 줄이고 더 쉽고 빠르게 영어를 익힐 수 있는 방법이 되어 준다.

가장 먼저 하나의 한국어 동사에 해당하는 다양한 영어 동사가 소개된다.
우리말로는 하나의 뜻으로 해석될 수 있는 단어들이 실제로 어떤 의미와 뉘앙스를 담고 있는지를 간략히 비교해서 알려준다.

다음으로는 각 단어들에 대한 자세한 설명과 예문을 통해 의미와 뉘앙스를 더 정확하게 이해할 수 있도록 돕는다.
이 책에서 다루는 단어들이 대부분 그렇듯, 위의 사진에 나온 wish와 hope 역시 상당히 비슷한 느낌이라 많은 사람들이 쓰임을 구분하지 못하고, 심지어 want를 사용하거나 그 반대의 경우도 있다. 원하는 바를 정확히 말하지 못하더라도 대충 알아듣긴 하지만 때에 따라 분위기나 대화의 내용이 미묘하게 어긋나기도 한다. 그렇기에 다양한 예문들을 통해 상황에 맞는 단어를 선택하여 사용하는 연습이 특히 도움이 된다.


마지막으로 실전 대화 예문을 통해 실제 회화를 연습해 보며 단어와 문장에 익숙해지도록 한다. 또한 함께 제공되는 QR코드를 통해 예문과 실전 대화문 등을 원어민 음성으로 듣고 따라 할 수 있다. 단어에서 문장으로 이어지는 반복 학습을 하다 보면 뉘앙스 구분을 넘어 자연스럽게 입도 트이게 되어 이 책 한 권으로 실전 회화까지 이어지는 학습이 가능하다.
«한 끗 차이 영어 동사 뉘앙스»는 우리가 일상에서 매일 사용하는 익숙한 단어들의 미묘한 뉘앙스를 익혀 문장으로 표현할 수 있도록 안내하기 때문에 영어 기초 학습자에게 몹시 유용하다. 또한 중급 이상의 학습자에게도 자신의 실력을 점검하고 더 정확한 표현을 연습할 수 있는 좋은 가이드가 되어 준다. 어렵지 않은 단어들로 구성되어 있지만 뉘앙스를 구분하며 이해하는 연습이 영어라는 언어 자체에 대한 이해도를 높여주기에, 영어를 좀 더 자연스럽고 정확하게 구사하고 이해하고 싶은 누구에게나 추천한다.
