어린왕자

어린왕자 The Little Prince (한글판 + 영문판) - 합본 ㅣ 반석 영한대역 시리즈 2
생 텍쥐페리 지음, 이화승 옮김 / 반석출판사 / 2006년 10월

어릴적 어린왕자 읽으며 감성에 젖어보지 않은 어른은 없겠죠?

표지만 봐도 그때의 그 감성이 몽글몽글 하네요.

생텍쥐베리의 어린왕자를 새롭게 만나보게 되었어요.

한국어판과 영어판이 동시에 구성된 신간이네요.

영문판 표지에는 mp3 QR코드가 있어서 귀로도 들을 수 있어 좋았어요.

표지부터 어린왕자의 귀여움이 물씬이네요.

원래 엄마가 영어원서를 읽고, 아이가 한국어판을 읽어볼 생각이었는데,

아이가 원서로 먼저 읽고 싶다고 해서 바꾸어서 보았네요.

감성을 고스란히 살려주는 것은 원서일까 번역판일까?

각자의 스타일대로 읽은 책 내용에서 감명받은 부분을 나누는 재미도 있네요.

이 책을 읽으며 어릴적 궁금한 가득한채 이 책을 읽었을때의 감성이 살아났어요.

동물을 삼킨 보아구렁이 그림에서부터..

참신함이 물씬 느껴졌어요.

보아그림을 보고 어른들은 이해할 수 없는 동심에 대해 이야기하고 있죠.

어른들이 이해할 수 있도록 구렁이 속을 그렸어요.

그러나 어른들의 대답은 속이 안보이거나 안 보이는 보아 구렁이 그림들은 집어치우고

지리, 역사, 수학, 문법에 관심을 가지라고 충고한대요.

어른이 되면서 이해의 깊이가 더해갈거라 생각하지만,

현실에 안주해서 더 직관적으로 바라보는 어른들의 시각을 꼬집는 듯도 해요.

B-612라는 소행성에 살고 있는 '어린 왕자'.

그 행성에 어린왕자 외에는 아무도 없다는 사실.

어린왕자가 바라보는 바오밥, 석양, 화산에 대한 독특한 시선을 만나기도 하지요.

어느날 사막에서 여우를 만나면서 같이 놀자고 제안하지만

길들여지지 않았기 때문에 같이 놀수 없다고 답하죠.

길들임의 의미를 이야기하죠.

길들인다면 서로를 필요로 하는 사이가 되고,

서로에게 하나밖에 없는 존재가 되는 거라고 하네요.

어리왕자는 일곱번째 지구에 도달하기 전에 거치는 별들

(왕, 허영심 빠진 사람, 술꾼, 사업가, 가로등 켜는 사람, 지리학자)

이들을 통해 어른들의 모습을 성찰해볼 수 있는 시간이었어요.

어릴적 내가 읽던 어린왕자의 느낌과는 또다른 세월의 흐름이 담겨있는 이야기.

10년 뒤에 읽어보면 또다른 느낌이 될 거 같아요.

<출판사로부터 도서를 지원받아 작성된 솔직 후기입니다>