처음 처음 | 이전 이전 | 1 | 2 |다음 다음 | 마지막 마지막
회복력 시대 - 재야생화되는 지구에서 생존을 다시 상상하다
제러미 리프킨 지음, 안진환 옮김 / 민음사 / 2022년 11월
평점 :
장바구니담기


읽다가 포기한 책. 돈아까워서 끝까지 볼려고했지만. Chat GPT 가 번역한듯 도저히 문장이 이해가 가지 않아서 포기함. 민음사는 앞으로 거르고 봐야할듯.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
회복력 시대 - 재야생화되는 지구에서 생존을 다시 상상하다
제러미 리프킨 지음, 안진환 옮김 / 민음사 / 2022년 11월
평점 :
장바구니담기


누가 번역했냐? Chat GPT 로 번역해도 이거보다는 낫겠다. 문장구조가 이해가 안가서 내용을 이해할수가 없네. 누가 좀 다시 번역해줬으면 좋겠다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
잠든 당신의 뇌를 깨워라 - 기적의 치매 예방, 치료법
황성혁.이영훈 지음 / 북앤에듀 / 2020년 1월
평점 :
장바구니담기


이 책이 많이 읽혀졌으면 좋겠다. 잘못 알고있었던 상식을 바꿔야 오래 산다. 오래 산다고 다 좋은건 아니다. 약 값 적게 쓰고 오래 살아야 좋은것이다. 이 책은 그 비결을 알려준다. 젊었을때부터 실천하자.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
비트코인, 그리고 달러의 지정학 - 미·중 패권전쟁과 변화하는 세계질서의 규칙
오태민 지음 / (주)거인의정원 / 2023년 4월
평점 :
장바구니담기


이 사람 유튜브를 쥐잡듯이 다 찾아서 몇달에 걸쳐서 다 보고 

왠만한 사람들 보다 이 사람 책은 많이 사서 봤다고 자부하지만. 

이번 책은 도통 무슨말을 하고싶은지 알수가 없다.

내가 이해력이 부족한지, 지정학적 공부가 부족한지 아니면 책의 내용이 부족한지.

역사를 요약해놓은 책같은데. 그것과 비트코인을 지정학적인 원리로 엮을려고 노력은

했지만, 본인은 성공했는지 모르지만, 독자에게는 성공을 가져다주지 못한거같다.

물론 독자가 우매해서 그렇다고 매도 해야되겠지만.

문장을 쓰면서 고급 포장지로 눈속임을 하고 비싸보이게끔 만들기 위해서

너무 길게, 너무 함축적인 단어를 써서 문장 자체를 이해하는데 애를 먹었다.

마치 영어를 한국어로 쳇GPT가 번역한듯, 도통 문장 자체를 알아먹는데 시간이 다 가버리고

그 안에 내용은 이해할수가 없었다.

그 길고긴 유식한 필체의 페이지들의 향연에 정신이 몽롱해지고 구토가 유발될즈음

마지막 챕터를 읽고 허탈감을 감출수가 없었다.

이 책은 그냥 마지막 챕터만 유튜브로 이야기 해줘도 되는게 아니었는가? 

누구에게 호소하기 위해서 쓴 책인지 모르겠지만. 

그 사람 때문에 여러 사람들이 희생된듯하다. 

복수혈전이 이 책의 부제인듯하다. 


댓글(3) 먼댓글(0) 좋아요(19)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
ddpgp 2023-06-20 14:28   좋아요 1 | 댓글달기 | 수정 | 삭제 | URL
문체가 좀 고전 번역서들 같고 학문적이긴 한건 맞지만...
논문 같은 것도 읽을 일 없는 일반 대중들에겐 어려운거 맞긴하죠.
논문들은 이거보다 더 읽기 어려움.

근데 본인도 참... ˝물론 독자가 우매해서 그렇다고 매도 해야되겠지만.˝
이부분은 진실을 써두고 교묘하게 ‘매도‘라는 단어로 본인은 잘못 없다는 듯이 비꼬아 놨네 ㅋㅋㅋㅋ

본인이 논문같은 글을 읽어본 적이 한번도 없는 일반 대중이라는 것이 진실입니다.
매도하는건 나중 일이고 우매하다는게 진실이라구요 ㅋㅋㅋㅋ

최근에 문해력 논란에서 ˝심심한 사과˝를 왜 어려운말 쓰냐면서 적반하장으로 욕하는 인간들하고 똑같네....

그리고 마지막 한줄평 ˝복수혈전이 이 책의 부제인듯하다.˝
키야.......... 어쩜 이리 완벽하고 흔하게 천박할까....
신문에서 만평 쓰세요?? 수법의 수준이 딱 걔네들인데ㅋㅋㅋㅋ

anstkdska 2024-02-22 03:13   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
고전번역서를 실력없는 사람들이 번역해서 그런것이겠지요. 읽기 어려운 책을 옹호하는것은 납득이 안가네요. 술술 읽히는 책이 좋은책입니다.그건 진리

로시 2024-06-27 22:51   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
ddpgp 얘는 한껏 우월감에 취해있네 ㅋㅋㅋ
 
비트코인, 그리고 달러의 지정학 - 미·중 패권전쟁과 변화하는 세계질서의 규칙
오태민 지음 / (주)거인의정원 / 2023년 4월
평점 :
장바구니담기


하고자 하는 말이 뭔지 하나도 알수가 없다. 역사를 서술한듯, 비트코인과 연관을 시킬려면 우매한 독자를 배려해서 알기쉽게 써놔야 할건데. 책값도 이해가 안가는 수준으로 이번 책은 제대로 당한듯하다. 앞으로 이 사람 책은 안사볼듯.

댓글(4) 먼댓글(0) 좋아요(23)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
cutylee1 2024-04-04 23:32   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
당연히 역사를 알아야 어떠한 상황이 닥쳐도 반면교사 삼고 개혁하는거죠? 역사를 이해하지 못하면 세상이 왜 이모양이나며 한탄하지 말아야겠죠

한정훈 2024-04-04 23:57   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
나는 저책을 다섯권사서 지인들 나누어주었다 정말 보석같은 책이라고 생각합니다. 비트코인과 지정학은 그리쉽게 이해가는게 아니랍니다. 특히 우매한당신은 열심히 공부해야겠지요~그리고 돈아까우면 도서관에서 책 빌려봐요! 그래도 이해가 안가겠지만... 비평하는 인성보니 복도 없겠다~

prohaera 2024-05-23 15:28   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
이 댓글 본 뒤에, 책을 봤습니다. 저는 책을 보기전에 알라딘이나 교보에서 댓글들의 후기 등등 여러 후기를 읽어본뒤에 책을 빌려보고 좋은 책이면 삽니다. 결론적으로, 저는 술술 읽히는 책이었습니다. 너무 쉽지도 그렇다고 너무 알맹이 없이 글이 줄줄 이어지는 것도 아닌, 내용이 한가득 들어있는 책 값이 아깝지 않은 책입니다. 이 후기에 왜 이렇게 많은 사람들이 공감했다고 눌렀는지 이해가 되지 않습니다만, 독해력 또는 문해력이 의심스럽습니다. 배경지식 또한 책의 레퍼런스에 모두 나와있어서 지식을 직조하는데에 있어서 부족함이 없습니다. 공부 많이 하셧으면 좋겠네요.(저는 비트코인에 투자하지 않고 있으며 오태민작가에 대해서 어떤 사견도 없는 그저 지식을 추구할 뿐입니다.)

양소유 2024-09-10 22:52   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
안타깝네요.. 이 책을 보고 그렇게 밖에 생각을 못하다니...
 
처음 처음 | 이전 이전 | 1 | 2 |다음 다음 | 마지막 마지막