드디어 나온 44권 하지만 가격이.........

원피스 44 - 돌아가자
오다 에이이치로 지음 / 대원씨아이(만화) / 2007년 3월

대원씨아이에게 무슨 문제가 있는 것 같네요.

2007년에 가장 먼저 만화책 가격인상을 하더니만.........

게다가 원피스는 무려 500원 인상하여 4000원..........게다가 만화책 매니아인 저는 큰 충격입니다.

이건 한마디로 사지 말라는 소리나 다름없습니다.일본판보다 더 비싸짐.........

이번 44권 내용은 연재분으로 보아서 알지만 정말 재미있습니다.^^

44권부터 4000원이니 단행본 구매중단을 심각히 고려중입니다.

대원때문에 다른 출판사도 가격인상에 동참할것 같으니........큰일이네요.

문화관광부에서 어떻게 손을 써야 하지 않을까요? 도서정가제는 있으나 마나한 제도............

36권 나왔지만........

테니스의 왕자 36 - 열투! 세이슌VS시텐호지
코노미 다케시 지음, 조은정 옮김 / 대원씨아이(만화) / 2007년 3월

가격인상으로 별을 팍팍 깍아버렸습니다. 3800원 부담되는 가격............

판타지 스포츠라고 불리는 테니스의왕자..........애니못지 않게 과격한 기술들이 팍팍 나옵니다.

이제서야 시텐호우지전 개시했습니다. 솔직히 네타 말하자면 릿카이 경기는 38권에 나옵니다.

연재분으로 다 보아서 알고 있습니다.^^  그리고 더욱 기가 막히는 37권을 기대하는것도...........

드디어 나온 용랑전 37권(네타약간포함)

용랑전 37
야마하라 요시토 지음 / 학산문화사(만화) / 2007년 2월

이번 37권 약간 빨리 나왔네요. 4개월만에........전에는 5-6개월 걸렸는데..........

그나저나 이번 37권 정말 흥미진진합니다.  오랜만에 등장하는 조조,유비,공명...........^^

하지만 더욱 놀라운 사실은 오호신의 중의 하나인청룡의 진짜 정체가 조금씩 밝혀집니다. 불사신인 약간의 이유도............앞으로 청룡은 사라지고 다른인물로 나타납니다.

앞으로 나올 38권부터는 본격적인 역사가 시작할것 같습니다.

중달 대 용의 아이,유비.조조연합........................

유비와 조조의 연합이라.........이것 참...............^^;;중달은 마치 대마왕으로 그려진것 같으니..........ㅎㅎ

실망입니다.

셜록 홈즈 전집 4 (양장) - 공포의 계곡 ㅣ 셜록 홈즈 시리즈 4
아서 코난 도일 지음, 백영미 옮김 / 황금가지 / 2002년 2월

아무리 황금가지에 건의해도 와트슨 흔적과 부족한 삽화 추가하려는 노력이 없습니다.

쇄을 거듭하면 거듭할수록 책을 보완하고  잘못된 점이 있으면 수정해야 하는데........

바스커빌가문의개,공포의계곡은 단점을 그대로 두고 있는게 큰 실망입니다.

주홍색연구에도 맹서라는 오타가 그대로 있다는............

모출판사의 공포의계곡,바스커빌가문의개 삽화 비교해보세요.

정말 이 두권은 빈약할정도로 삽화가 부족합니다.

완벽한 삽화까지 있는 홈즈전집을 기대한다면 주석달린 셜록홈즈을 추천합니다.

1권 7권 같은 번역자가 했는데 번역이 왜 이렇게 차이가 나는지

아르센 뤼팽 전집 1 - 괴도 신사 뤼팽 ㅣ 황금가지 아르센 뤼팽 전집 1
모리스 르블랑 지음, 심지원 옮김 / 황금가지 / 2002년 3월

다른 뤼팽전집과는 달리 1권에서는 뤼팽이 작가에게 존대말을 사용하는것으로 번역을 했습니다.

하지만 7권에서는 원래대로 친구사이의 말투로 그렇게 번역을 했습니다.

제가 이때문에 황금가지의 뤼팽1권을 구입보류중입니다. 이 문제로 황금가지에 건의했는데

조만간 번역수정한다고 했습니다. 수정된것이 언제 나올지 모르지만.........