[100자평] 타라 덩컨 출간 10주년 기념 고급 양장 한정판 세트 - 전10권

타라 덩컨 출간 10주년 기념 고급 양장 한정판 세트 - 전10권 ㅣ 타라 덩컨
소피 오두인 마미코니안 지음, 이원희 옮김 / (주)태일소담출판사 / 2014년 5월

인터파크,예스24 49% 할인중이고 인터파크는 쿠폰적용이 되는데 알라딘은 안되네요

[100자평] 삼총사

삼총사 ㅣ 청소년 모던 클래식 3
조정훈 편역, 알렉상드르 뒤마 원작 / 구름서재(다빈치기프트) / 2014년 7월

속편(20년후.브라즈론 자작) 출간해주는 출판사 없나........ 내내 1부만 나오니 슬슬 짜증이

아쉬운 개정판

더클래식 셜록 홈즈 전집 (양장본) - 전10권 - 최신 원본 완역판 ㅣ 더클래식 셜록 홈즈 시리즈
아서 코난 도일 지음, 송성미 옮김 / 더클래식 / 2014년 5월

축약문제로 말이 많았던 장편집은 새롭게 개정되어서 나왔지만 단편집은 기존책에 있던 번역 그대로 나와서 아쉬운 점입니다.  기존책 레스트레이드와 홈즈 대화체가 각권마다 달라서 문제였죠

[100자평] 드래곤볼 풀컬러판 사이어인 1

드래곤볼 풀컬러판 사이어인 1
토리야마 아키라 지음 / 서울미디어코믹스(서울문화사) / 2014년 6월

일본어판 7870원 국내판 11900원........국내판이 더 비싸네요.ㅡ_ㅡ;;

문예춘추사 셜록홈즈전집과 국내에서 나온 여러가지 홈즈전집

셜록 홈즈 전집 세트 - 전10권 ㅣ 셜록 홈즈 전집
아서 코난 도일 지음, 박상은 옮김 / 문예춘추사 / 2012년 12월

 어제 받은 셜록홈즈전집입니다. 국내에서 나온 홈즈전집 다 가지고 있지만 또 구입했지요^^

표지도 마음에 듭니다. 번역도 좋은 편입니다.

주석달린 셜록홈즈^^

미다스북스에서 나온 셜록홈즈미니북전집

더클래식 셜록홈즈전집...........원서을 축약번역하는 바람에 말이 많은 전집입니다.

 국내 제일먼저 나온 황금가지판 셜록홈즈전집.........책재질이 양장본이 맞는지 의심이 갑니다.

그리고3,4,9권은 삽화수준이 최악입니다.

  황금가지판 다음으로 나온 시간과공간사 셜록홈즈전집 두번째 개정판

초판 양장본은 이제 구할수 조차 없지요.........가지고 계시는 분이 있으신지 모르겠네요

시간과공간사 세번재 개정판  기존 양장본에 있는 삽화 대폭 누락과 번역누락 최악의 홈즈전집입니다. 거기에 기존책과 똑같이 만들었다고 거짓말하는 출판사.........

코너스톤 셜록홈즈전집...........삽화 하나도 없습니다. 그리고 네사람의 서명 번역은 최악입니다.

조나단 스몰을 여자로 만들어놓았습니다.  원래 거칠게 말하는 투인데 이건 완전히 여자가 말하는 투로 해놓았으니............ 2쇄본 나올때는 번역 수정해서 나오면 좋겠군요