[100자평] 월탄 박종화 삼국지 세트 - 전10권

월탄 박종화 삼국지 세트 - 전10권
나관중 지음, 박종화 옮김 / 달궁 / 2009년 1월

달궁출판사가 없어졌네요 그러니 절판될수밖에.다른 출판사에서 박종화 삼국지 다시 나오길 기다리는 수밖에 없을것 같네요

추천^^

동주 열국지 세트 - 전6권 - 문헌 고증 완역 정본 ㅣ 글항아리 동양고전 시리즈 9
풍몽룡 지음, 김영문 옮김, 채원방 정리 / 글항아리 / 2015년 7월

김구용열국지 유재주평설열국지 이수광 열국지 이산 열국지등 다양한 열국지 모두 다 읽어본 상태입니다. 이수광열국지는 내용을 간략하게 줄이고 그냥 소설로서 재미로 보는 열국지라고 보시면 되겠네요

유재주 평설열국지는 말그대로 평설입니다. 이문열 삼국지 형태랑 비슷하다고 보면 됩니다.

예) 다른열국지에서 나오지 않는 안영의 아버지 안약의 활약상이 자세하게 나와있죠

김구용 열국지 민음사판, 솔출판사판 다 보았는데 번역도 괜찮았습니다,.좀 번역이 고전이라 지루함을 동반하긴 하지만요

재개정판은 패스..........그냥 책표지와 재질만 바꾸어서 나온것 같다는.....

이산열국지는 번역이 현대식으로 좀더 매끄럽게 바꾼것뿐이라..........그냥 패스

새로 나온 글항아리 동주열국지 강력 추천입니다.이제 1권 다 읽었는데 번역이 이산열국지보다 훨씬 더 매끄럽고 좋습니다

열국지의 오류 및 기타 자세한 각주도 달려 있어서 아주 좋았습니다. 삽화도 아주 좋고^^

두툼한 양장본으로 나와서 더 좋네요 게다가 아주 튼튼합니다.  4권이 다른권보다 두깨가 있어서 좀 묵직하지만요 ㅎㅎ 하여튼 이번 동주열국지 강력추천합니다.

[100자평] 삼총사

삼총사 ㅣ 위대한 클래식
알렉상드르 뒤마 지음, 박선주 옮김 / 크레용하우스 / 2015년 4월

어린이용으로도 좋으니 삼총사 속편이나 나왔으면 좋겠네요

[100자평] 여덟 번의 시계 종소리

여덟 번의 시계 종소리 - 최신 원전 완역본 ㅣ 아르센 뤼팽 전집 11
모리스 르블랑 지음, 바른번역 옮김, 장경현.나혁진 감수 / 코너스톤 / 2015년 7월

11-20권 하편 세트로 한번에 출간하면 좋을것 같은데 말이죠

[100자평] 에드거 앨런 포 소설 전집 세트 - 전5권

에드거 앨런 포 소설 전집 세트 - 전5권 - 최신 원전 완역본 ㅣ 에드거 앨런 포 소설 전집
에드거 앨런 포우 지음, 바른번역 옮김, 김성곤 감수 / 코너스톤 / 2015년 6월

바른번역측에서 한번 삼총사 속편 번역해주면 좋을련만^^ 그나저나 세트 나오길 기다렸는데 드디어 나왔군요 가격도 저렴하고^^