소녀에게는 어울리지 않는 직업

소녀에게는 어울리지 않는 직업
사쿠라바 가즈키 지음, 박수지 옮김 / 노블마인 / 2007년 6월

이 책은 표지가 예뻐서 읽게 되었다. 나무와, 소녀의 뒷모습과, 토끼 인형. 슬픈 느낌이다. 쓸쓸하면서 외로운 방황하는 슬픔. 그냥 그런 느낌이 든다. 표지를 잘 뽑은 것 같다. 책의 내용과도 비슷한 느낌이니까.

일본문학들은 가늘고, 선같으면서도 핵심을 찌르는 데가 있다고 생각한다. 비유하자면 실같으면서 바늘같은 구석이 있다. 담백하고 가벼운 간결한 문장이 쉽게 읽히면서 감수성을 자극한다. 그래서 가끔 이런 책이 읽고 싶을 때가 있다. 어제처럼 하늘이 우중중하게 비가 오는 날. 가라앉는 기분 사이로 떨어지는 빗방울처럼 센티멘털한 날.

독백으로 시작하는 이야기는 기묘하다. 열세 살, 오니시 아오이는 두 사람을 죽였다 고백한다. 그리고 절실하게 깨달은 건 살인자랑 정말로 소녀에게는 어울리지 않는 직업이라는 거. 누가 그렇게 가르쳐줬더라면 좋았을 것을. 하지만 그 여름, 우연히 곁에 있었던 건 그 아이. 살인자, 미야노시타 시즈카뿐이였다고.

친구들과 어울려 놀기 좋아하는 평범한 여중생 오니시 아오이. 쾌활하고 친구들 사이에선 분위기 메이커지만, 집에선 기가 죽어 말도 못하고 쩔쩔매는 소녀이다. 섬마을에서 엄마와, 폭력적인 의붓 아버지와 같이 산다. 오니시의 내부에는 의붓 아버지에 대한 두려움과 분노, 괴로움과 현실에서 도피하고픈 마음이 뒤엉켜 있다. 소녀는 '학교에서의 나'와 '집에서의 나'. 그 괴리에서 어느 모습이 자신의 진짜 모습인지 혼란스러워 한다.

그런 오니시에게 다른 여자애들과 수다 떨며 보내는 시간, 다나카 소타와 함께 드래곤 클로저라는 게임을 하는 순간은 마음의 도피처다. 그러나 여자애들과는 약간의 오해 때문에, 다나카 소타에겐 여자친구가 생겨버려서, 오니시는 갈 곳이 없어진다. 길가에 아무 걱정없어 보이는 흰 염소를 때리며 엉엉 울던 오니시에게, 미야노시타 시즈카가 다가온다. 공통분모가 있는 오니시와 시즈카는 빠르게 친해진다.

술 마시고 행패부리며, 폭력적인 의붓아버지에게 학대당하던 오니시는, 시즈카와 같이 살인을 공모한다. 반쯤은 장난으로 의붓아버지만 다니는 뒷문쪽 계단에 유채기름을 바르고, 나무공이를 놓아두는 것. 그러나 정작 의붓아버지를 살해한 것은 사소한 악의였다. 살의가 아닌 악의. 시즈카와 오니시만 알고 있는 비밀. 아무에게 말하지 못하는 그래서 자꾸 죄책감에 젖어버리는.

"이번엔 아오이가 나를 도와줘야 해." 라고 시즈카는 속삭였다. 오니시가 섬뜩함과 죄책감에 빠져 허우적 거리고 있을 때, 그 뱀같은 말에 오니시는 한동안 시즈카를 피해다닌다. 아무에게도 들키지 않고, 증거조차 남지 않은 그 사건 이후. 오니시는 변해간다. 점점 쉽게 화를 내고 뚜껑이 열려버리는 얘가 되었다.

<소녀에게는 어울리지 않는 직업>은 섬세한 유리같은 감성을 가진 나이의 사춘기 소녀가 가지고 있는 비밀. 무엇이 이 소녀들을 이렇게 만들었나. 싶은 의문이 드는 이야기다. 미야노시타 시즈카는 특이한 드레스를 입고 다니는 이상한 소녀지만, 결국은 그냥 소녀일 뿐이다. 친구가 필요했던, 자신을 이해하고 인정해 줄 친구. 그래서 자신과 같은 책을 잃고 울어버리는 오니시 아오이에게 거짓말 해서라도 관심을 끌어보려 하는 것이다.

감성적인 문장들이 좋았고, 여러 가지 생각을 많이 할 수 있게 해 준 책이다. 다만, 결말부분은 진정 허무하다. 이건 마치 (상)권만 읽고, (하)권은 안읽었을 때의 느낌. 뒷이야기가 더 있어야 할 것 같은데.. 단권으로 완결이다. "그래서 이 소녀들은 어떻게 되었을까?" 뒷이야기는 머나먼 미궁과 독자의 상상으로 남겨두는 열린 결말. (흔히 이것을... 기-승-전-병 이라고 한다.ㅠㅠ) 작가 입장에선 임팩트 있게 마무리 하고 싶었던 것 같지만. 아우, 아쉽다. -그렇다. 이건 마치 영화 <노잉 (2009)>의 결말처럼.. 창대한 시작, 아쉬운 마무리.

<소녀에게는 어울리지 않는 직업> 그래도, 특유의 느낌 때문에 재독을 할 것 같은 책이다. 작가인 사쿠라바 가즈키의 대표작은 라이트노벨인 고식 GOSICK 인데, 고식도 한번 읽어보고 싶어졌다.