작가님이 활동하신 시대의 배경을 충분히 인지하고 읽지 않으면 자칫 불쾌함을 느낄 수 있을 내용이 은연중에 드러나있다. 다른건 모르겠는데 아무것도 아닌 편에 대한 번역자분의 해석은 너무 좋은 면만 바라본 게 아닐까 싶다.
