고전으로 영어공부하기

십독 동물농장 - 아주 쉽게 읽을 수 있는 신개념 영한대역 ㅣ 십독 시리즈 2
조지 오웰 지음, 박세창 옮김 / 표담 / 2010년 10월

정말 유명한 고전.. 
조지 오웰의 [동물농장]은 거의 모르는 사람이 없을 것이다.
어릴때 고전이라 하면 무조건 고리타분하고 따분하다는 생각이 지배적이라 항상 뒤로 미뤄두고 
있었는데 그렇게 잘 모르던 그때도 [동물농장]이라는 책 제목은 알고 있었던 걸로 보아 정말이지 
조지 오웰이 유명하긴 유명했나보다.

그리고 나이 들어 본 [동물농장]은 역시 왜 유명한지 알게 해주는 책이었다.
하지만 만약에 어린 시절에 이 책을 보았다면 몇 장 넘기지도 못하고 포기했을 것 같다는 생각도 
함께 들었다.
어느 정도 이해할수 있는 부분도 생기고 많은 지식을 접하고 조금은 나이라는 것도 먹어 보니 예
전에는 싫어했던 것도 또 다른 시각으로 바라볼수 있는 능력이 조금은 생기는가 보다.

[동물농장]은 인간에게 착취 당하던 동물들이 그런 인간들을 몰아내고 동물농장을 세운다는 이야
기로 우화소설이지만 실제로는 사회주의 사상을 비판하는 정치적 풍자소설이다.
그리고 [십독 동물농장]은 그런 소설 [동물농장]의 영어원문을 독해로 풀어낸 (영어훈련서)책이다.
실제로 책을 받아보았을때는 내가 과연 제대로 해석이나 할수 있을까 막막하기도 했지만 하나 하
나 훑어보고 따져보니 많은 신뢰가 가고 의외로 어렵지 않다는 생각에 기뻤던거 같다.
그리고 함께 든 CD를 통해서도 공부하는데 도움받을수 있고 모든 구색을 다 맞춰놓은 책이라 가
지고 있는거 만으로도 영어해석을 완벽하게 할수 있을거 같은 자신감도 불어넣어 주었다.
또한 아마도 영어공부를 하기 이전에 실제로 읽어보았던 책의 영어 독해라 좀더 재미있게 공부할
수 있었던거 같다.
내 개인적인 생각으로는 이렇게 소설을 통한 영어공부를 할때에는 미리 그 책을 읽고 줄거리와 그
속에 내포되어있는 의미등을 알고 시작하는 편이 훨씬 도움이 될거라는 생각이다.

나는 학창시절부터 정말 외국어라고 하면 뭐든 어려워했었다.
지금도 마찬가지로 영어공포증이 있지만 사회생활을 하면서 절대 그냥 무시하며 지나칠수 없는게
영어공부가 아닌가?
하기 싫어도 해야하고 평생 공부해야하는 것인데 좀 더 재미있게 공부할수 있다면 그것보다 더 좋
은게 없을거라는 생각이다.
이 책의 출판사 서평에는 [십독 동물농장]을 두 달에 여덟 번 읽고 수능 영어가 3등급에서 만점 수
준으로 뛰어오른 재수생이 있다라는 글이 있다.
나도 여러번 이 책을 마스터하고 나면 내 실력이 좀 향상되지 않을까 내심 기대도 해본다.
하지만 그렇게 되기까지는 아마도 정말 많은 노력이 필요할것이다.
소설을 통한 영어책은 처음이지만 싫어했던 영어공부가 조금은 재밌게 느껴지는 걸로 보아 다른 
소설로 된 책도 찾아서 공부해봐야겠다.