[100자평] 법륜 스님의 반야심경 강의

법륜 스님의 반야심경 강의
법륜 지음 / 정토출판 / 2022년 6월

지금까지 접한 반야심경 가운데...
가장 쉽고 정리가 잘된 책이다...
불교경전은 이런식으로 가독성 있게 풀어내야한다....
법륜스님 능력자다.

[100자평] 스스로 깨어난 자 붓다

스스로 깨어난 자 붓다 ㅣ 푸른숲 비오스(Prun Soop Bios) 1
카렌 암스트롱 지음, 정영목 옮김 / 푸른숲 / 2003년 10월

이책 번역이 탁월하다고?...
지나가는 dog가 웃는다...
굳이 한글로...닙바나? 담마?묵카?...
열불나서 쓰레기통에 쳐박았다

[100자평] 속담 속에 담은 불교, 명쾌하고 쉬운 불교

속담 속에 담은 불교, 명쾌하고 쉬운 불교
김성철 지음 / 도서출판 오타쿠 / 2022년 4월

한마디로 내용이 맥락없이 중구난방이다.
게다가 불교 용어는,
일단 한자로 병기를 해야지...
도대체 뜻모를 한글로 써놓고, 그 옆에 한자가 아닌 쌩뚱맞게 굳이 빠알리어(?)로 표기하는 넌센스는 무엇인지 알수가 없다...
한마디로 오탈자도 많고,
독자는 안중에도 없는 무례한 책이다

[100자평] 철학자의 불교 공부 노트

철학자의 불교 공부 노트
지지엔즈 지음, 김진무.류화송 옮김 / 불광출판사 / 2022년 4월

불교의 외피를 가장한 짝퉁 책이다.
1/3 쯤 읽다 쓰레기통에 버렸다.
중고로 팔기에도 미안한 책이다.
저자는 불교를 잘 모르는 사람일 뿐 아니라,
공동번역에서 주는 뉘앙스가 미심쩍었는데...
역시, 비문이 난무하고 문맥이 일관성없이 요상하다...
기본적인 번역이 의심가는 책이다.

[100자평] 내게 남은 삶이 한 시간뿐이라면

내게 남은 삶이 한 시간뿐이라면 - 프랑스 노철학자가 전하는 삶의 가치와 본질에 대한 철학적 질문들
로제 폴 드루아 지음, 최린 옮김 / 센시오 / 2021년 12월

횡설수설 도대체 맥락이 없는 비문 투성이의 낙서글...더웃긴 건 줏대없이 아래 리뷰글들을 보고 충동구매를 했다. 대충 훑어보고 버렸다