-
-
국화와 칼 - 일본 문화의 틀
루스 베네딕트 지음, 김윤식 외 옮김 / 을유문화사 / 2002년 1월
평점 :
절판
여전히 우리 관념 속에 잡혀있는 일본이란 이미지는 굉장히 극단적인 경우가 많다. 일제의 만행들이 어른들의 입에서 입에서 전해지고 일본 그 자체에 대한 부정적인 감정을 쇄뇌받고 있기 때문이다. 그러나 우스운 것은 그런 쇄뇌 교육에도 일본은 미워하면서 일본의 연예인이라든가 음악에 엄청난 열광을 하는 것을 보면 시대가 변하고 세대가 변하고 있음을 보여준다. 이 책은 루스 베네딕트가 일본에 얼마동안 거주하면서 그들에 습성이라든가 민족성 자체를 이야기하고 있다. 국화를 사랑하면서도 칼을 숭상한다는 일본의 모순성.. 그리 긍정적이게만은 평가하고 있지 않지만 편협된 우리의 시선이 아닌 다른 나라 사람이 보는 일본에 대해서 알 수 있게 해준다. 그럼으로서 우리는 좀 더 객관적이게 일본을 바라보는 눈을 가지게 될 것이다.