별 재미 없다.

아라비안 나이트 1 ㅣ 범우 세계 문예 신서 14
리처드 F.버턴 지음, 김병철 옮김 / 범우사 / 1992년 12월

책이 상당히 두껍다. 하지만 그 속에 실속있는 이야기는 그다지 찾아 볼 수 없다. 그나마 재밌다는 이야기들은 옛날에 어린이용 에니메이션화된 이야기들 정도이다. 이야기 중간중간에 세헤라자드가 날이 밝아오는걸 보고 이야기를 마치고 다음날 다시 이야기를 시작한다는 내용이 글자 하나 안바뀌고 등장하는데 별 필요를 못느낀다. 화자가 세헤라자드라는것만 알면 될것을 그녀와 왕과의 관계에 사실성을 부여하기 위해서였을까? 그 글들은 이야기의 흐름을 끊기도 한다. 아라비안 나이트가 주간지에 연재된 글이라면 모를까 꼭 그렇게 끊어야 할까? 짤막한 이야기중에는 이솝우화를 생각나게끔 하는, 비슷한 교훈을 주는 이야기들도 조금 있는데 이솝우화처럼 동물을 이용해 간접적으로 드러낸것도 아니고 인간들이 나와 직접적으로 하는 이야기라 그다지 특별할 것도 없다.

1분중 0분께서 이 리뷰를 추천하셨습니다.