-
-
A Man Called Ove (Paperback, Reprint)
Backman, Fredrik / Atria Books / 2015년 5월
평점 : 
한동안 이 책이 상당한 인기를 끌었다. 나는 소설을 좋아하는 사람이라 유명한 작품은 꼭 본다. 요즘 나의 상태가 영 정상이 아니라 읽다 쉬고 읽다 쉬고 집중도 안 되고 이야기 자체에 흥미가 없는 것도 아닌데 자꾸 지루하게 느껴져 다 보는데 오래 걸렸다. 다 읽고 난 지금은 좋아하는 책이 되었다.
오베라는 남자는 올해 59세다. 그리고 사브 자동차를 몬다. 그는 늘 원칙을 소중히 생각하고 어떤 일이 있어도 어기는 것을 싫어한다. 그러나 요즘 세상은 그게 없다. 그는 그런 것이 불만이다.
꼬장꼬장한 사람들, 절대로 작은 것 하나 그냥 넘기지 않는 사람들은 다들 이유가 있다. (작은 것에만 집착하는 형식주의자들 빼고) 다른 소설의 주인공들과 마찬가지로 오베 또한 평탄하다고 말하기는 힘든 삶을 산다. 그의 경험이 자신의 성격과 세계를 형성한다. 그는 상냥한 사람은 아니다. 그저 원칙에 충실한 사람일 뿐이다. 책에서 나온 대로 오베가 늘 웃고 다니지 않았다는 이유로 이상한 사람 취급을 해도 되는 것일까?
자신을 온전히 이해해주었던 아내 손자가 떠나고 난 후 오베가 원하는 것은 자신이 원하는 일을 조용히 그리고 자신의 계획대로 실행할 수 있는 시간과 공간뿐이다 이웃들은 그를 가만히 두지 않는다. 다들 각각의 이유로 오베의 도움을 받아야 하기 때문이다. 굳이 오베에게 와서 같이 있어준 이웃들이 고마운 존재이긴 하지만, 오베 또한 이웃들에게 도움을 주는 존재였다. 오베가 반드시 그들에게 고마워해야 할 필요는 없다고 생각한다. 원치 않는 간섭이었기 때문이다.
가볍지 않은 주제이나 전개는 어렵지 않아서 누구나 힘들지 않게 읽을 법한 책이다. 이야기가 전개되는가 싶으면 원점으로 돌아와 같은 이야기를 반복하는 것처럼 느껴져 좀 지루하기도 했으나 (하긴 내 상태가 워낙 안 좋기도 했다) 다 읽고 처음부터 다시 훑어보니 이야기의 배열에 이유가 있었구나 하는 생각이 든다. 후반으로 갈수록 이웃들과 함께 살아가는 모습이 좋았고 결말도 오베 답다는 생각이 들었다. 인간을 단면으로 판단하지 말 것. 오베가 가르쳐주는 건 그런 부분인 듯하다.
37
He was a man of balck and white.
And she was color. All the color he had.
오베는 말하자면 흑백같은 남자라 할 수 있었다.
그리고 그의 아내 손자는 색깔이 있는 세상이었다. 오베가 가진 모든 색이 있는.
69
He sits there for what must be an hour, just starting at that photo of all the imaginable things he most misses about her, the thing he really wishes he could do again is hold her hands in his. She had a way of folding her index finger into his palm, hiding it inside. And he always felt that nothing in the world was impossible when she did that. Of all thing he could miss, that‘s what he misses most.
오베는 그대로 앉아 한 시간은 족히 있었다. 그녀의 사진을 보면서. 그녀를 그리워하면서. 그 중에서도 가장 그리운 건 아내의 손이었다. 오베가 손을 잡으면 아내는 검지손가락을 접어 그의 손바닥에 대는 것이었다. 그럴 때면 오베는 뭐든 다 해낼 수 있을 것만 같은 기분이 들고는 했다. 그리운 것은 너무도 많았지만 그 중에서도 가장 그리운 것은 바로 이것이었다.
136
But if anyone had asked, he would have told them that he never lived there before he met her. And not after either.
하지만 오베의 경우, 그녀를 만나기 전까지의 삶은 사실상 살아있는 삶이 아니었다고 말할 수 있다. 그녀가 죽은 후에도 그렇고.
235
The two men have tatoos all over their throats, he notes. As if the SUV is not a clear enough advertisement for their stupidity.
두 남자 모두 목에 온통 문신으로 가득하구만, 오베는 생각했다. 자기들이 몰고 다니는 SUV로는 자기가 얼마나 바보인지 다 보여주지 못 하기라도 하는 것처럼.
337
"Shit. Ove would have hated this, wouldn‘t he?"
"이런. 오베라면 이런 거 싫다고 했을거야. 안 그래?"
|