톨스토이 대표단편선

톨스토이 대표단편선
레프 니콜라예비치 톨스토이 지음, 박은주 옮김 / 백만문화사 / 2016년 6월

초등학교, 중고등학교까지 참 많이도 읽었던 톨스토이 단편들..
사람은 무엇으로 사는가, 바보 이반, 세 노인 등등 너무 친숙하고 익숙한 제목들이다.
이 책에는 그 유명하고 재미있는 단편들이 무려 19가지나 실려있다.
초등학교때 사람에겐 얼마만큼의 땅이 필요한가를 읽고나서 그때 느꼈던 충격이 아직도 남아있다. 어린 마음에 인생이 덧없고 허무한 것임을 느꼈다고나 할까.
그런 기억들을 가진 채 단편들을 다시 한번 읽고나니 느낌과 감동이 새롭다.
한장 한장 넘겨가며 이야기를 접하다보니 인생에대해 다시한번 생각하게 되고,
좀 더 현명하게 저 멀리 먼 곳을 바라보며 겸손하게 살아야겠다라는 생각이 든다.

삶이란 무엇이고, 어떻게 살아야 할지 우리는 답을 알지는 못한다.
정해진 답도 없으며, 어떤것이 올바른 삶의 방행인지 누구도 알려줄 수 없다.
러시아의 대표적 대문호,사상가인 톨스토이.
워낙 유명한 사람이기에 그가 씀 단편들을 한번도 접해보지 못한 사람은 드물것이다.
같은 작품을 읽었을때의 감동과 느낌, 재미가 다 다르겠지만 삶의 의미를 다시 한번 깨닫게 해주는 따뜻하고 아름다운 이야기 들이라 두고두고 오래 보아도 전혀 손색이 없는 책이다.
책 중간중간에 예쁜 삽화들이 나와있어서 책을 읽는 내내 지루하지 않도록 해준다.
사실 하느님이란 주체가 느껴지는 장면이 자주 나오기 때문에 종교가 없는 내가 읽기에 종교적인 느낌이 느껴져서 좀 거북한 생각이 들 때도 있었다.
하지만 다시 읽고난 후 느낌은 그런 생각 보다는 내 삶에 대해 다시한번 생각해보게되는 계기가 되었다.

책 번역은 학생들이 보기에 어렵지 않도록쉽게 풀이된 느낌이 든다.
어렵게 번역된 책을 보면 지루하고 끝까지 읽기 어려울 때가 많은데, 그런점에서 합격점을 주고싶다. 톨스토이 작품을 처음 접하거나. 다시 한번 읽고싶은 모든이들에게 추천해주고싶은 책이다.