[100자평] 왕좌의 게임 2

왕좌의 게임 2 ㅣ 얼음과 불의 노래 1
조지 R. R. 마틴 지음, 이수현 옮김 / 은행나무 / 2016년 7월

책 설명 써놓은것처럼 취향에는 차이가 있긴 한데...이전판본 등장인물 이름이나 사물 이름에 익숙해져서 영 생소하네요. 이전판본 칼 이름 아이스를 얼음으로, 니들을 바늘로 굳이 번역해놓을 필요까진 없었는데 과잉친절; 나쁜왕비네 쌍둥이 이름도 미드따라 바뀐건지 책으로 접한사람에 대한 배려부