황제의 딸 : 뒤바뀐 운명 1 - 경요

황제의 딸 : 뒤바뀐 운명 1
경요 지음, 이혜라 옮김 / 홍(도서출판) / 2019년 10월

유명한 작품이라며 친구의 추천으로 보게 된 드라마가 황제의 딸(환주격격)이었다. 중국드라마에 익숙하지도 않았고 남자 주인공의 변발도 낯설었지만 당시 중국 최고 시청률을 만들어냈다는 드라마는 금방 빠져들만큼 재밌었다. 전제적으로 챙겨보지 않아 이전과 이후 상황을 자세히 몰랐던 황제의 딸이 소설로 나왔다는 소식은 반가움과 궁금함으로 책장을 펼치게 했다. 

어머니가 돌아가신 후 고향을 떠나 몸종 '금쇄'와 함께 북경에 온 '자미'는 아버지를 만날 방법을 찾으며 떠돌다 난리통 속에서 또래의 소녀 '제비'를 만난다. 그리고 하늘이 정해준 운명처럼 재회하고 서로 통하게 된 제비와 자미는 평생을 함께 하자며 의자매를 맺는다. 

의자매가 된 제비에게 자미는 자신이 찾고있는 아버지에 대한 이야기를 들려주는데...자미의 아버지는 바로 폐하인 건륭황제이다. 황제를 만나기 위해 사냥터로 향한 제비와 자미!! 부상을 당한 자미를 대신하여 자미의 어머니가 남겨 준 증표를 가지고 홀로 사냥터로 가던 제비는 크게 다쳐 정신을 잃고 쓰러지는데...겨우 정신을 차리고 눈을 뜬 제비는 어느 새 환주격격으로 불리며 황제의 딸이 되어 있었다.

발랄하고 엉뚱한 순수함을 가진 제비는 남들과 다른 상상력으로 허를 찌르던 빨강머리 앤을 떠올리게 했고 제비 덕분에 소설은 무겁지 않고 경쾌하다. 어디서 갑자기 생각하지 못한 말과 행동을 할지 기대하게 만드는 제비와 다르게 차분함과 우아함을 가진 자미는 또 다른 매력을 뽐낸다. 거기에 제비를 아끼는 오황자와 자미를 마음에 품은 이강의 앞날은 어떻게 전개될지, 뒤바뀐 운명은 또 어떻게 뒤바꿀 수 있을지, 모든 것을 알고 난 황제는 어떤 결정을 내릴지 그 다음 역시 궁금해진다. 3권까지인 중국 원작소설과는 다르게 한국에서는 1,2권으로 출간되며 2권은 내년 상반기에 출간될 예정이라 한다. 출간되면 2권도 후다닥 읽어봐야겠다.