로빈슨 크루소 을유세계문학전집 5
다니엘 디포 지음, 윤혜준 옮김 / 을유문화사 / 2008년 7월
평점 :
장바구니담기


완독. 별 5개를 주지 않을 수 없는 감동적인 여운. 문장이 늘어진다는 사람들이 있는데 이는 원작의 운율과 리듬을 최대한 살리기 위한 번역임. 오히려 단문으로 이루어진 번역과 원작엔 있지도 않은 장으로 나뉘어진 번역들이 지맘대로 번역임.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
박시백의 조선왕조실록 특별 세트 - 전20권 - 2021년 개정판 박시백의 조선왕조실록 (2021년 개정판)
박시백 지음 / 휴머니스트 / 2021년 3월
평점 :
구판절판


1. 비교적 내용은 핵심을 잘 짚고 있으나 작화가 단순하여 그림만 보고선 인물을 판별하기 힘듬. 인물 밑에 일일이 이름이라도 써 놓았으면 하는 아쉬움이 든다. 2. 간혹 주어나 목적어가 빠진 비문 탓에 누구 이야기를 하는지 헷갈릴 때가 많음.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
대망 세트 1 : 1~12권 - 전12권 (무선) 대망
야마오카 소하치 지음, 박재희 옮김 / 동서문화동판(동서문화사) / 2005년 4월
평점 :
장바구니담기


좀 있으면 품절될거 같아서 얼른 세트로 샀는데 창고에서 한 10년은 굴러 먹었음직하게 보일 만큼 완전 너덜너덜한 박스 안에 담겨 거지꼴로 왔네요. 책은 비교적 깨끗하지만 세트로서의 가치는 꽝이네요. 출판사 재고책 관리 좀 잘하시길 바랍니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
바람과 구름과 비 세트 - 전10권 - TV조선 드라마 <바람과 구름과 비>의 원작소설!
이병주 지음 / 그림같은세상 / 2020년 5월
평점 :
품절


국제신문 기자 출신답게 글은 청산유수이고 줄거리의 흡입력이 대단한 소설이다. 단점이라면 대화체 속에 지나치게 많이 사용된 한자 시구와 한자어들이다. 그 중의 대부분은 페이지 밑에 해설이 달려 있으나 없는 것도 꽤 된다. 그래서 별 하나 뺀다. 며칠을 밤새워 읽은 대단한 작품.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
유사역사학 비판 - 『환단고기』와 일그러진 고대사
이문영 / 역사비평사 / 2018년 11월
평점 :
장바구니담기


일본의 극우논리는 추종하지만 환단고기는 안믿는 한국 식민사학계의 현실! 이유는? 환단고기를 인정하는 순간 식민사학이 망하게 되니까.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo