수상한 단어들의 지도 - 꼬리에 꼬리를 무는 어원의 지적 여정
데버라 워런 지음, 홍한결 옮김 / 윌북 / 2023년 10월
평점 :
장바구니담기



제목처럼 수상한듯 재미있는

책 한권을 읽게 되었다

나의 지적 지식을 폭넓게 채워주는

영어 어원에 대해 알려주는 책이다

영어의 어원? 인문학 책인가?

전문서적처럼 어렵지는 않을까?

생각이 들었는데

쉴새없이 떠드는 친구의 이야기를 듣듯

꼬리에 꼬리를 물고

이런저런 다양한 이야기를 들려준다


목차를 살펴보면 정말 폭넓게

다양한 분야의 단어들이 나와있다

관심이 가는 제목부터 읽어보면

더 재미있게 읽을 수 있을듯 하다


특정 단어는 이렇게 생겨났고 파생되었다..

식의 단어에 대한 설명으로 이루어진 책일거라

짐작하고 읽었는데

예상밖으로 재미있게 읽을 수 있는

이야기책에 가까웠다

여담에 여담으로 들려주는 설명들이

더 재미있고 다양한 분야로

상식을 넓혀주는듯한 느낌이 든다

한때 쉐프라는 직업이 예능에

많이 등장했는데

chef요리사는 곧 chief우두머리 이고

두 단어 모두 우두머리를 뜻하는

라틴어caput에서 유래했다는 사실~

라틴어의 'p'가 세월이 흘러

슬쩍 'f'로 바꼈다고 한다

우리나라 속담 '김칫국부터 마신다'가

영어로는 '알도 까기전에 병아리 수부터 센다'

덴마크, 네덜란드, 폴란드에서는

곰 잡기 전에 가죽부터 판다'는

같은 틋의 말이 있다는 이야기도 재미있다

이렇게 속담 이야기를 하다

봉제 곰인형 테디베어가 어떻게 탄생했는지

단어만 비슷한 전혀 다른 이야기가 전개되서

조금 정신없는 감이 있다^^ㅋ

작가님의 방대한 지식을 책으로 풀어내다보니

말꼬리 잡듯 꼬리에 꼬리를 물고

책 내용이 진행된다

책을 읽다보면 영어단어들이라 조금

어렵게 느껴지는 부분들도 있지만

몰랐던 사실이나 전혀 생각지 못했던

내용들을 알게되서

알아가는 즐거움을 느끼게 해주는 책이다

책상위에 올려두고 시간날때

주제 하나씩 읽어보면 재미있게

읽을 수 있는 그런 책이다



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo