톰게이츠와 개좀비_뭐 이런 동화가 다있어!!

톰 게이츠와 개좀비 5 - 양말 뱀과 흡혈박쥐 ㅣ 톰 게이츠와 개좀비 5
리즈 피숀 지음, 김영선 옮김 / 사파리 / 2019년 12월

제목부터 범상치 않다.

개좀비.

요즘 애들의 말투를 딱 가져다 박아두었다.

뭘 해도 멍멍이를 찾는 녀석들.

좋아도 그냥 좋은 게 아니라 개좋고

싫어도 그냥 싫은 게 아니라 개싫은

그런 사춘기 꼬꼬마들!!

녀석들의 취향에 제목부터 착 감기나 싶지만

내용은 더 어마무시하다.

윔피키드의 사춘기판이라고나 할까?

보다 현실적이고,

보다 반항적이고 싶어하며,

보다 유쾌하고 재미있다!!

(이건 1-4까지 꼭 읽어봐야 한다는 생각이 든다.)

밴드 음악을 동경하며 '개좀비'라는 밴드로 활동하는

톰게이츠의 일상은

일탈에 가깝다.

누나를 괴롭히는 것에 최선을 다하고,

학교 생활에선 최대한 반항하기 위해 고군분투 하지만

여전히 서툴고 어리숙한 모습으로 웃음을 자아낸다.

 

신청서를 내지 않아 학교 수련회에 가지 못할 위기에 봉착!

끊임없이 (말끝마다) 학교 수련회 신청서를 등장시키고,

끊임없이 바나나가 등장하면서 이어지는 말과 사건들은,

어이없으면서도 현실적이어서 재미있다.

특히나 톰이 그린 바나나 그림은 아주 창의적이었다.

아트바젤 마이애미의 1억 4천짜리 바나나보다

톰이 바나나에 그린 워싱턴 선생님 얼굴이 훨씬 더 예술적이고 가치롭게 느껴지기까지 했다!!

 

페이지 페이지마다

다양한 폰트와 사이즈, 그림과 글이 적절히 혼합되어 있고,

읽기에 부담스럽지 않은 양과 특별한 구성까지!

외국 작가의 작품을 우리 말로 번역하고 편집해서 구성하기까지

얼마나 많은 사람들의 수고가 반영되었을지 생각하니

하아~ 정말 대단하다는 생각이 들었다.

이건 그냥 나의 생각이지만,

분명....

여러 명의 손을 통해 이렇게 다양하게 편집되었을 것이기 때문이다.

그냥 번역만 해서 자간 맞추고 페이지 편집 하는 것과는 차원이 다를 것 같은 느낌!!

동화라고 하기엔 만화같고

만화라고 하기엔 스토리라인이 탄탄한!!

이게 바로 복합양식텍스트의 선구자 그래픽 노블 아닌가!

**북트레일러나 홍보동영상 만들 때 이런 작업 과정을 보여주는 것도 재미있을 것 같다. 책이 만들어 지는 과정만큼 신비로운 건 없을테니까!! +ㅁ+ 제 생각입니다. ㅎㅎ

읽는 내내 어이없지만 재미있고, 유쾌하지만 걱정스런 톰의 일상!

기회가 된다면 톰의 모든 것을 만나보시길!

마지막에 외식하러 갔는데 만난 그... 비밀의 여인 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 대박.

부담스럽지 않게,

즐겁게 책읽기에 빠지기에 좋은 책 톰게이츠와 개좀비.

겨울을 방에서 보내기 좋은 놀이감으로 추천한다.