[100자평] 압수수색

압수수색
김용진.한상진.봉지욱 지음 / 뉴스타파 / 2024년 10월

뉴스타파만큼 정론보도, 한 길만 보고 우직하게 걸어간 언론이 있었던가? 실력까지 갖추고 말이다.

[100자평] 침팬지 폴리틱스

침팬지 폴리틱스 - 권력 투쟁의 동물적 기원
프란스 드 발 지음, 장대익.황상익 옮김 / 바다출판사 / 2018년 3월

책도 걸작이지만 번역도 좋다.

[100자평] 클래식이 좋다

클래식이 좋다 - 29인의 작곡가를 만나다
조희창 지음 / 미디어샘 / 2021년 2월

여러 클래식 입문서가 있지만, 작곡가에 얽힌 흔한 에피소드에 머무는 책들과는 다르게, 생애와 함께 작곡가의 내면세계를 엿볼수 있는 에피소드들이 소개되어 인상적이었다.대표곡들을 소개한 QR코드도 유익했다.

초판만 그랬을까? 멘델스존의 곡 소개 첫 QR 현악 8중주 부분은 밑에 것과 동일하다.

[100자평] 나는 대한민국 검사였다

나는 대한민국 검사였다 - 누가 노무현을 죽였나
이인규 지음 / 조갑제닷컴 / 2023년 3월

나르시시스트인가...

문장에 좀 더 공을 들이고 정교할 필요가...

[다크브라운] 어? 성경! 개역개정 - 단본 - 천연우피
이애실 엮음, (사)생터성경사역원 기획 / 생터성경사역원 / 2022년 1월

성경 자체에 가이드를 수록한 책이다.

편집은 가독성 있게 잘 된듯 하지만, 문장이 좀 더 정교할 필요가 있겠다.

미리보기로만 보아도 아쉬운 점이 보인다.

가령,

1211페이지,

"이방 사람인 누가는 예수 현장에 없었지만~"

예수 현장? 이 무슨 어색한 조어인가? 

이방 사람인 누가는 예수님의 활약상을 직접 목격하지는 못했지만~

정도로 풀어서 쓰는 것이 좋겠다.

1218페이지,

"동방박사, 애굽(이집트)로 피난~"

괄호를 넣은 단락의 조사는 괄호내의 단어 이집트가 아니라 애굽에 맞춰 써야한다.

즉 동방박사, "애굽(이집트)으로 피난~"이라 써야한다.

일반인이 쓴 글이라면 너그럽게 보아넘길 대목일지 모르지만

판매용 도서이고, 게다가 성경이다.

성경 66권 곳곳에 그런 요소가 있지 않을까 싶은데,

공들여 만든 책이라면, 구매를 망설이게 하는 요소는 속히 개정하는 것이 좋겠다.

우선 내가 구매를 미루기로 했다.