[100자평] 생존자

생존자
이창래 지음, 나중길 옮김 / 알에이치코리아(RHK) / 2013년 1월

영어로 먼저 쓰인 작품이라 영문본을 먼저 읽고 번역된 한국어본을 읽었습니다. 그런데 번역에 문제가 많습니다. 이 정도 학력이 되시는 분이 번역한 것이라고 믿기지 않을 정도로 조잡하고 객관적인 오역이 많습니다. 구어체는 아예 파악을 못 하고 계시는 거 같네요. 영어가 되면 원문으로 읽으시길.

[100자평] 본투리드 만년필 HEXA

본투리드 만년필 HEXA - 차콜블랙_F

필기감은 사실 개인적으로 괜찮았습니다. 근데 내구도가 영 좋지 않네요. 형태와 구조적 결함이거나 플라스틱 질이 좋지 않아서 그런 거 같습니다. 얼마 쓰지도 않았는데 테이프 칭칭 감아서 써야하고 그렇게 해도 못 쓰게 될 정도로 빨리 망가집니다.

[100자평] Fates Worse Than Death

Fates Worse Than Death (Paperback)
Kurt Vonnegut / Spokesman Books / 2012년 10월

페이퍼백 버전이 아니라 그냥 광고나 강연용으로 배포하는 20페이지 남짓하는 팜플렛입니다. 주의 안 하시면 보네것의 자서전 풀 버전인 줄 아시고 주문하실 수도 있겠습니다. 저는 이거 받고 어이가 저 멀리로 날아가버렸습니다.

[100자평] 김태권의 십자군 이야기 2

김태권의 십자군 이야기 2 - 1차 십자군과 보에몽, 개정판 ㅣ 김태권의 십자군 이야기 2
김태권 글.그림 / 비아북 / 2011년 7월

자신이 정의의 편, 신의 편이라는 편안한 핑계이자 착각 뒤에 숨으면 미친 짓, 야만적인 짓을 하기도 쉬워진다. 그에 대한 경고로서 탁월한 책.

[100자평] Foo Fighters

[수입] Foo Fighters
이엠아이(EMI) / 1995년 7월

여기서 20년을 넘기는 커리어가 시작했다. 거칠고 단순하지만 너무, 너무 좋다.